I'm sorry to be the one to tell you, Gregory... that you do not have a choice in this particular matter.
Lamento informarte, Gregory, que en este tema no tienes opción.
I'm not the one who has this thing, but... please don't give up.
Yo no soy la que tiene esta cosa, pero por favor, no te rindas.
The ones so cursed do not always fully remember it, this... becoming.
Los que están tan malditos no siempre lo recuerdan completamente, este... atractivo.
The ones so cursed do not always fully remember it, this... becoming.
Los que están muy maldecidos no siempre lo recuerdan completamente, esta... transformación.
Police have not released any details at this time, but we do know there was only one vehicle...
La policía no ha revelado ningún detalle por ahora, pero sabemos que fue un único vehículo...
Stay yourself, needless to invent a life that you do not have, anyway, all this one day...
Mantente, sin necesidad de inventar una vida que no tienes, de todos modos, todo esto un día...
Do not worry about insisting on details, because patience has been one our trusted companions on this adventure...
No os importe ser pesados. La paciencia ha sido una de nuestras grandes compañeras en esta aventura...
I do not know if I would be wrong but I think this one is a good place to start again...
No sé si habré vuelto a equivocarme pero creo que este es un buen lugar por el que volver a empezar...
If you are going to be travelling to one of the countries that participates in this contest, do not forget your camera...
Si vas de viaje a alguno de los países participantes, no olvides tu cámara...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple