In modern management, as many know, companies submit new employees to a specific and meticulous training before assigning them this or that function.
En la administración moderna, como muchos saben, las empresas someten los nuevos funcionarios a un entrenamiento específico y meticuloso antes de atribuirles esa o aquella función.
If, for instance, you buy a new car, the first few days you will have troubles to find the button that makes this or that function...
Al igual que eso, si te compras un coche nuevo, los primeros días tendrás problemas para encontrar el botón que hace esta o aquella función...
There's no time to onboard employees explaining how to work with this or that function!
¡No hay tiempo para capacitar a los empleados explicando cómo trabajar con esta o aquella función!
On the other hand, explicit proofs that certain systems compute this or that function are also admissible.
Por otra parte, las demostraciones explícitas de que ciertos sistemas computan esta o esa función son también admisibles.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.