Eligibility for this program appears to be limited to certain geographic regions and/or certain types of production.
Aparentemente, solo pueden acogerse a este programa regiones geográficas y/o tipos de producción determinados.
As with the Pioneer Status program, this program appears to have multiple facets not reflected in the notification, in terms of allowance levels and the eligible companies, products and activities.
Al igual que el programa de reconocimiento de la calidad de empresa innovadora, este programa parece tener múltiples aspectos que no se mencionan en la notificación, por ejemplo los niveles de desgravación previstos o las empresas, productos y actividades que pueden beneficiarse del programa.
To the extent that this programme provides incentives contingent upon export or the use of domestic over imported goods, this program appears to be a prohibited subsidy, pursuant to Article 3 of the SCM Agreement.
En la medida en que el programa prevé incentivos que están supeditados a las exportaciones o al empleo de productos nacionales con preferencia a los importados, parece tratarse de una subvención prohibida, de conformidad con el artículo 3 del Acuerdo SMC.
"It is our opinion that the knowledge to be gained from this program appears very limited in its capacity to enhance U.S. agriculture or respond to national emergencies," write the authors in the new Policy Forum.
"Es nuestra opinión el conocimiento que se conseguirá con este programa para mejorar la agricultura de los Estados Unidos o responder a emergencias nacionales parece muy limitado", escriben los autores en el Policy Forum.
In addition, this program appears to be specific under Article 2 of the Subsidies Agreement because the funds are provided to the IC industry.
Además, este programa parece ser específico en el sentido del artículo 2 del Acuerdo sobre Subvenciones, porque los fondos se destinan a la industria de circuitos impresos.
This program appears to have been groundbreaking for our sangha in certain regards.
Este programa parece haber abierto las fronteras de alguna manera en nuestra sangha.
This program appears to be subject to the notification requirements under Article 25 of the SCM Agreement.
Este programa parece estar sujeto a las prescripciones en materia de notificación del artículo 25 del Acuerdo SMC.
Program 39: Fund for Using Whole Village's Resources to Develop Financial Support for the Poor - This program appears to provide benefits to poor villages for poverty alleviation.
Programa 39: Fondo para la utilización integral de los recursos de las aldeas para prestar ayuda financiera a los pobres - Aparentemente, este programa proporciona prestaciones a las aldeas pobres para luchar contra la pobreza.
This program appears to be a prohibited import substitution subsidy (Article 3.1(b) ASCM).
Este programa aparentemente constituye una subvención prohibida de sustitución de importaciones (artículo 3.1 b) del Acuerdo sobre Subvenciones y Medidas Compensatorias).
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "this program appears" în limba Română