This program has continued taking into account the increased risk of poverty and the needs of the families with children and of single-parent families.
Este programa sigue teniendo en cuenta el mayor riesgo de pobreza y las necesidades de las familias con hijos y de las familias monoparentales.
This program has continued during the years and its priority is inclusion in the program of women from special groups, registered at the employment offices as unemployed job-seekers.
Este programa ha continuado durante varios años y su prioridad es la inclusión en el programa de las mujeres pertenecientes a los grupos especiales que están registradas en las oficinas de empleo como desempleadas que buscan empleo.
This program has continued after the conclusion of the negotiations in order to assist Members to prepare their special and differential treatment (SDT) notifications, and to determine their technical assistance needs.
Este programa se ha mantenido después de la conclusión de las negociaciones para ayudar a los Miembros a preparar sus notificaciones de trato especial y diferenciado y a determinar sus necesidades en materia de asistencia técnica.
This program has continued through the implementation of various local initiatives (social media campaigns) in the Mashreq, and Gulf regions, as well as an initiative with UNDP in the Maghreb.
El programa se ha mantenido vigente a través de la implementación de diversas iniciativas locales (campañas en los medios sociales) en las regiones del Mashrek y del Golfo, además de una iniciativa conjunta con el PNUD en el Magreb.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.