This program is distributed together with procmail and its purpose is to modify the mail headers or to reformat a message before sending or storing a message.
Este programa se distribuye junto al procmail y sirve para modificar las cabeceras de los mensajes o reformatear un mensaje antes de enviarlos o almacenarlos.
This program is distributed under the terms of the GPL version 3 or later.
Este programa se distribuye bajo los términos de la GPL versión 3 o posterior.
This program is distributed in the hope that it will be useful, but without any warranty; without even the implied warranty of merchantability or fitness for a particular purpose. (See the GNU General Public License for more details.)
Garantía Este programa se distribuye con la esperanza de que sea útil, mas sin ninguna garantía, sin siquiera la garantía implícita de su mercadibilidad y aptitud para un propósito determinado. (vea GNU General Public License para más detalle)
This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
Este Programa se distribuye con la intención de que sea útil, sin embargo carece de garantía, ni siquiera tiene la garantía implícita de tipo comercial o inherente al propósito del mismo Programa.
This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
Este programa se distribuye esperando que será útil, pero SIN NINGUNA GARANTÍA; Para más detalle,
This program is distributed in the hope that it will be useful, but without any warranty; without Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
Este programa se distribuye con la esperanza de que sea útil, pero SIN NINGUNA GARANTÍA, incluso sin la garantía MERCANTIL implícita o sin garantizar la CONVENIENCIA PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR.
This program is distributed with NO WARRANTY OF ANY KIND.
Este programa se distribuye sin NINGÚN TIPO DE GARANTÍA.
This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
Este programa se distribuye con la esperanza de que sea útil, pero SIN NINGUNA GARANTÍA; tampoco las implícitas garantías de MERCANTILIDAD o ADECUACIÓN A UN PROPÓSITO PARTICULAR.
This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
Este programa se distribuye con el deseo de que le resulte útil, pero SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO; ni siquiera con las garantías implícitas de COMERCIABILIDAD o APTITUD PARA UN PROPÓSITO DETERMINADO.
LICENSE This program is distributed under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation.
Este programa se distribuye en los términos que recoge la Licencia Pública General de GNU (GNU General Public License) tal como fue publicada por la Fundación de Software Libre (Free Software Foundation).
This program is distributed throughout 3 separate modules
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple