He claimed that "It was a shameful act" to disclose his illegal spying. And that "The fact that we're discussing this program is helping the enemy."
Dijo que el periódico cometió una "acción vergonzosa" y agregó: "El simple hecho de hablar de este programa ayuda al enemigo".
"It's amazing to see how this program is helping everyone from prison inmates to government officials discover a sense of inner strength, hope, and personal peace," she adds.
«Es increíble ver cómo este programa está ayudando a internos y funcionarios en centros penitenciarios a descubrir el sentido de fortaleza interior, esperanza y paz personal», añade.
By partnering with employers, government, foundations and training providers, this program is helping place young Spaniards in sustainable jobs in sales, digital marketing and web development.
A través de la colaboración entre empleadores, gobierno, fundaciones y formadores, este programa está ayudando a que jóvenes españoles tengan trabajo estable en ventas, marketing digital y desarrollo web.
Bush claimed that "the fact that we are discussing this program is helping the enemy."
The purpose of this program is helping lawyers (or other self employed persons) to manage their clients, timesheet, cash flow, ...
El propósito de este programa es de ayudar a los abogados (o a otras personas independientes) a administrar la lista de los clientes, las actividades realizadas, los cobros, etc.
Last month, I traveled to Laredo, Texas, and was able to see firsthand exactly how this program is helping provide communities there, known as colonias, with their first-ever access to drinking water and sewer systems.
El mes pasado, viajé a Laredo, Texas y pude ver de cerca exactamente cómo este programa ayuda a proveer a las comunidades allí, conocidas como colonias, por primera vez con acceso a los sistemas de agua potable y alcantarillado.
"As a small business in Downtown LA, this program is helping us contend with the challenges inherent in a project of this scope and we hope Metro will continue to support us throughout construction," Galindo said.
"Como dueños de un pequeño negocio en el centro de L.A., este programa nos ayuda a enfrentar los retos inherentes a un proyecto de esta magnitud y esperamos que Metro continúe apoyándonos durante la construcción", dijo Galindo.
Bruce Van De Veerdonk, a small business owner and father of three who lives in the Hudson Valley is just one example of how this program is helping to change the lives of struggling New Yorkers.
BruceVan De Veerdonk, un pequeño empresario y padre de tres hijos que vive en el Valle de Hudson es solo un ejemplo de cómo este programa está ayudando a cambiar las vidas de los neoyorquinos en apuros.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.