Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
este programa apoya
este programa presta apoyo
el programa apoya
Este programa ayuda
Este programa respalda
Este programa fomenta
In the context of the open method of coordination, this programme supports cooperation which enables the Union and the Member States to enhance the effectiveness and efficiency of policies to combat social exclusion.
En el marco del método abierto de coordinación, este programa apoya los esfuerzos de cooperación que permiten a la Unión y a los Estados miembros incrementar la eficacia y la eficiencia de las políticas de lucha contra la exclusión social.
The IST programme supports research in the area of Information Society Technologies and one specific priority within this programme supports access to cultural heritage under the so-called DigiCult activity: Digital Heritage and Cultural content.
El programa TSI apoya la investigación en el ámbito de las tecnologías de la sociedad de la información y una prioridad específica de este programa apoya el acceso al acervo cultural en el marco de la denominada actividad DigiCult: acervo digital y contenido cultural.
Widow Allowance - This programme supports destitute and widowed women living in wards of pourashavas (municipalities) and unions by providing Tk. per month.
Pensiones para viudas - este programa presta apoyo a mujeres indigentes y viudas que viven en centros de municipios (pourashavas) y de comunidades mediante la entrega de 300 takas al mes.
This programme supports projects which are jointly run and financed by at least three operators from a minimum of three countries participating in the programme.
Este programa presta apoyo a proyectos producidos y financiados conjuntamente por, al menos, tres operadores procedentes, como mínimo, de tres países participantes en el programa.
Among others, this programme supports the largest initiative to develop child eye care centres (45 national reference paediatric centres established in 35 countries so far), implemented in partnership with WHO.
Entre otras actividades, el programa apoya una iniciativa principal, ejecutada en asociación con la OMS, destinada a establecer centros de oftalmología pediátrica (hasta el presente, 45 centros pediátricos de referencia nacionales establecidos en 35 países).
This programme supports the implementation of the integrated water resources management component of the Johannesburg Plan of Implementation within the framework of the "Water for Life" Decade.
El programa apoya la aplicación del componente de ordenación integrada de los recursos hídricos del Plan de Aplicación de las Decisiones de Johannesburgo en el marco del Decenio "El agua, fuente de vida".
8.271 Although we note that the consideration in Act 338 of the Industrial Specialisation Regime is relatively cursory, the low volume of the imports under this programme supports Argentina's conclusion regarding their insignificance as a potential cause of injury.
8.271 Aunque observamos que la consideración que figura en el Acta 338 del Régimen de Especialización Industrial es relativamente superficial, el bajo volumen de las importaciones en el marco de este programa apoya la conclusión de la Argentina con respecto a su insignificancia como causa potencial de daño.
This programme supports the successful on-boarding and development of our management community.
Este programa apoya la iniciación exitosa y desarrollo de nuestra comunidad administrativa.
This programme supports international participation by the wider masses.
Este programa apoya la participación internacional de masas más generales.
This programme supports the successful on-boarding and development of our management community.
Este programa apoya el éxito de la integración y el desarrollo de nuestros directivos.
This programme supports families with children with disabilities to enable them to remain in the family home.
Este programa apoya a las familias con niños en situación de discapacidad para que se mantengan en sus hogares de origen.
This programme supports up to primary level families who can demonstrate that their children are enrolled at and attend educational centres and medical checks.
Este programa apoya hasta el nivel primario a las familias que demuestren que sus hijos están inscritos y asisten normalmente a los centros educativos y controles médicos.
This programme supports national efforts and policies to address the challenges faced by adolescents, especially those most in danger of adopting risky behaviours.
Este programa apoya las iniciativas y políticas nacionales encaminadas a hacer frente a los problemas que encaran los adolescentes, muy en especial los que corren mayor peligro de adoptar conductas riesgosas.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.