Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
este Protocolo tiene como objetivo
The renewal of this protocol aims to support the sustainability of long-distance fishing fleets from the Member States, a section of the fleets that has been particularly affected by the crisis in the fisheries sector in recent years.
La renovación de este Protocolo tiene como objetivo apoyar la sostenibilidad de las flotas pesqueras lejanas de los Estados miembros, un segmento de flota que se ha visto particularmente afectado por la crisis en el sector pesquero en los últimos años.
This protocol aims to reproduce the sensations experienced by surfers when being thrown around by a wave.
This protocol aims to improve the committee's discharge of its consultative duties, stepping up its involvement in the political debate and on collaborating on information and communication policy.
Este protocolo tiene como objetivo mejorar la puesta en práctica de las obligaciones consultivas del Comité, con una intensificación de su participación en el debate político y una colaboración en materia de política de información y comunicación.
This protocol aims to protect human health and well-being by improving water resources management and by preventing, controlling and reducing water-related diseases in Europe.
Este protocolo tiene como objetivo proteger la salud y el bienestar humanos, mejorando la gestión de los recursos hídricos y previniendo, controlando y reduciendo las enfermedades vinculadas al agua en Europa.
This protocol aims to establish a session key between two parties on a network, typically to protect further communication.
This protocol aims to ensure the quality of published articles, protecting and respecting the content and integrity of data.
Este protocolo busca asegurar la calidad de los artículos publicados, protegiendo y respetando el contenido y la integridad de los mismos.
This protocol aims to ensure the seriousness of the contracted work and the proper development of the different stages of design.
Este protocolo tiene por objeto garantizar la seriedad del trabajo contratado y el correcto desarrollo de las diferentes etapas del diseño.
This protocol aims to create conditions to develop projects with the two entities, evolving training actions, research and technological development of solutions.
El protocolo tiene la misión de crear condiciones para el desarrollo de proyectos con las dos entidades en los campos de realización de actividades de formación, investigación y desarrollo de soluciones tecnológicas.
This Protocol aims to strengthen cooperation between the appropriate authorities, and to identify concrete actions of appropriate authorities in cases of bullying.
Con dicho Protocolo se trata de estrechar la cooperación entre las autoridades competentes y definir las medidas concretas que estas pueden adoptar en los casos de acoso escolar.
Protocol This protocol aims to establish the mechanisms of the Collection by those who would require it.
El objetivo del presente protocolo es establecer los mecanismos de utilización de la colección por parte de aquellas personas que lo requieran.
This Protocol aims at the mutual benefit of the Parties by ensuring the sustainable exploitation of surpluses.
El presente Protocolo tiene por objeto el beneficio mutuo de las Partes mediante la garantía de una explotación sostenible de los excedentes.
This Protocol aims to set out a simplified procedure to amend the technical Appendices to the Convention, to enable it to reflect the latest scientific and technical developments and results in the research within the fields covered.
El objetivo de este Protocolo es definir un procedimiento simplificado para modificar los anexos técnicos del Convenio, para permitir una reflexión sobre la evolución científica y técnica, así como sobre los últimos resultados de la investigación y los ámbitos afectados.
This Protocol aims at establishing a legal framework for the protection of the internally displaced and requires States parties to incorporate the Guiding Principles into domestic law.
Este protocolo, que tiene por objeto establecer un marco jurídico para la protección de los desplazados internos, exige a los Estados partes que incorporen los principios rectores en la legislación nacional.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "this protocol aims" în limba Română