Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
este informe complementa
presente informe complementa
Accordingly, this report supplements and offers further explanation to the information contained in the scoreboard.
Consecuentemente, este informe complementa la información que se recoge en la tabla de indicadores y amplía las explicaciones al respecto.
This report supplements the report issued on 16 June 2014.
Este informe complementa el informe publicado el 16 de junio de 2014.
This report supplements and should be read in conjunction with New Zealand's two prior reports to the Committee and the Committee's consideration of these.
El presente informe complementa los dos informes presentados anteriormente al Comité por Nueva Zelandia y debe leerse junto con ellos, así como con el examen de esos dos informes efectuado por el Comité.
This report supplements the replies received from States in accordance with paragraph 2 of General Assembly resolution 49/61 entitled "Convention on jurisdictional immunities of States and their property", which are reproduced in document A/52/294.
El presente informe complementa las respuestas recibidas de los Estados de conformidad con el párrafo 2 de la resolución 49/61 de la Asamblea General titulada "Convención sobre las inmunidades jurisdiccionales de los Estados y de sus bienes", que figuran en el documento A/52/294.
This report supplements the report submitted on 6 February 1997 and gives details of the progress made by Ecuador in this regard.
Este informe complementa al que fuera presentado el 6 de febrero de 1997, y detalla el progreso realizado por el Ecuador en esta materia.
This report supplements the previous report submitted to the Counter-Terrorism Committee.
El presente informe complementa el último informe transmitido al Comité contra el Terrorismo.
This report supplements the results tabled by Canada to the WPDR on 16 March 2001 (S/WPDR/W/13).
Este informe complementa los resultados presentados por el Canadá al Grupo de Trabajo sobre la Reglamentación Nacional el 16 de marzo de 2001 (S/WPDR/W/13).
The information which is given in part II of this report supplements the previous report, and it was intentionally avoided reiterating parts of the previous report except where it was considered necessary to do so for purposes of maintaining continuity and readability.
Las informaciones que figuran en la parte II del presente informe completan el informe anterior; se ha procurado no repetir partes del informe anterior salvo cuando se ha considerado necesario hacerlo para mantener la continuidad y facilitar la lectura.
The information in this report supplements and the information provided in previous reports to the Committee.
Los datos recogidos en el presente informe vienen a completar la información suministrada en los anteriores informes al Comité.
This report supplements the information already supplied and responds to the Committee's observations and recommendations.
En el presente informe se completa la información transmitida y se responde a las observaciones y recomendaciones del Comité.
This report supplements, and should be read in conjunction with, New Zealand's
El presente informe sirve de complemento a los documentos que figuran a continuación y debe leerse junto con esos documentos
This report supplements the preceding reports submitted by Luxembourg. Several ministries were involved in its preparation.
Este informe completa los presentados anteriormente por Luxemburgo y en su redacción han colaborado varios ministerios.
This report supplements that submitted to the General Assembly, thereby providing a comprehensive response to the Commission's request as indicated in paragraph 2 above.
El presente informe sirve de complemento al que fue sometido a la Asamblea General para dar curso a la petición de la Comisión, a que se hace referencia en el párrafo 2 supra.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.