Traducere "this test method is applicable" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Este método de prueba es aplicable
presente método de ensayo es aplicable
This test method is applicable to all chemicals irrespective of their water solubility.
El presente método de ensayo es aplicable a todas las sustancias con independencia de su hidrosolubilidad.
Unless another route of administration is mentioned (see in particular paragraphs 74-78), this Test Method is applicable to oral administration of the test chemical.
Mientras no se mencione otra vía de administración (véanse en particular los puntos 74 a 78), el presente método de ensayo es aplicable a la administración oral de la sustancia problema.
This test method is applicable to organic liquids such as hydrocarbons, oxygenated compounds, chemical intermediates, and blends thereof.
Este método es aplicable a los líquidos orgánicos, como hidrocarburos, compuestos oxigenados, materias químicas intermedias y sus mezclas.
This test method is applicable under controlled laboratory conditions, as well as under field conditions.
El ensayo se puede hacer en condiciones del laboratorio controladas o en el lugar de aplicación.
This test method is applicable to solid materials that exhibit sufficient rigidity over the test temperature range such that the sensing probe does not produce indentation of the specimen.
Este método de prueba es aplicable a los materiales sólidos que en toda la gama de temperaturas de la prueba conservan la rigidez suficiente para que la sonda no haga marcas en la muestra.
This test method is applicable to ole? n-free (<2% ole? ns by liquid volume) liquid hydrocarbon mixtures including virgin naphthas, reformates, and alkylates.
Es aplicable a las mezclas de hidrocarburos líquidas que no contienen olefinas (<2% ole? nas en volumen), incluidos la nafta virgen, productos de reformado y alquilados.
This test method is applicable to the temperature range from -120ºC to 600ºC. The temperature range may be extended depending upon the instrumentation and calibration materials used.
El método es aplicable a la gama de temperaturas de -120ºC a 600ºC. La gama de termperaturas puede ampliarse de acuerdo con los instrumentos y material de calibración empleados.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.