Since this was impractical with certain nutrients, we used a bioavailable form that is easily absorbed instead.
Debido a que esto era poco práctico con ciertos nutrientes, en su lugar utilizamos una forma biodisponible que se absorbe con facilidad.
However, this was impractical, because visitors would have been vulnerable to massive electric shocks, so the tower was later grounded via its elevator shaft.
Sin embargo, esto era poco práctico, porque los visitantes habrían sido vulnerables a las descargas eléctricas masivas, así que la torre fue puesta a tierra gracias al eje del elevador.
Limited service testing showed this was impractical, so in 1938 other solutions were considered.
Las limitadas pruebas en servicio mostraron que esto era poco práctico, tanto que en 1938 se consideraron otras soluciones.
Like their enemies, the army would rely as much as possible on foraging for supplies when campaigning on enemy soil, but this was impractical in winter or even in summer if the land was barren or the enemy employed "scorched-earth" tactics.
Al igual que sus enemigos, el ejército podía confiar en obtener suministros asolando suelo enemigo, pero esta táctica era obviamente poco adecuada para las campañas en territorio romano, y no era práctica en invierno.
Noted investigations made into service charges or fees and the consensus of the SPTA that this was impractical at this time.
Tomó nota de que la investigación de la posibilidad de aplicar cargos o el cobro de derechos por servicios y el consenso sobre el particular en el SPTA indicaban que de momento no se trataba de una opción viable.
This was impractical because the move would chew up lots of bandwidth.
Esto no resultaba práctico ya que esta acción consumía ingentes cantidades de ancho de banda.
However, this was impractical, because visitors would have been vulnerable to massive electric shocks, so the tower was later grounded via its elevator shaft.
Sin embargo, esto era poco práctico, porque los visitantes habrían sido vulnerables a las descargas eléctricas masivas, así que la torre fue puesta a tierra gracias al eje del elevador.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.