Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
esta semana a menos que
esta semana, a menos que
In legal terms, the UK will leave the single-block on Friday this week unless an agreement has been found or an extension has been granted.
En términos legales, el Reino Unido dejará el bloque único el viernes de esta semana a menos que se haya encontrado un acuerdo o se haya otorgado una extensión.
It is very likely to be a repeat performance this week unless two thirds majority voting is introduced in the Convention.
Es muy probable que esto se repita esta semana a menos que dos tercios de la mayoría de votos sea introducidos en la Convención.
And it was a dramatic departure for Trump, who last week tweeted that he would close the border or large swaths of it this week unless Mexico immediately halted "ALL illegal immigration coming into the United States" - a seemingly impossible task.
Y fue un cambio drástico para Trump, quien la semana pasada tuiteó que cerraría la frontera o largas secciones de ella esta semana a menos que México detuviera inmediatamente "toda la inmigración ilegal que viene a Estados Unidos", lo que parece una labor imposible.
into receivership at the end of this week unless...
The facility and the real estate are scheduled to go into receivership at the end of this week unless you watch this.
Las instalaciones y la inmobiliaria están programadas para ir a la administración judicial al final de esta semana a menos que vea esto.
It was a dramatic departure for Trump, who last week tweeted that he would close the border or large swaths of it this week unless Mexico immediately halted "ALL illegal immigration coming into the United States."
En un tuit la semana pasada, el presidente republicano amenazó con cerrar la frontera esta semana, a menos que México detuviera inmediatamente "TODA la inmigración ilegal que entrara a Estados Unidos". Desde entonces había elogiado a México por hacer más en esa dirección.
Trump threatened on Friday to close the border with Mexico this week unless Mexico took steps to help the United States with illegal immigration, a move which had threatened to overload U.S. ports of entry in the region.
Trump amenazó el viernes con cerrar la frontera con México esta semana a menos de que su vecino tomara medidas para ayudar a Estados Unidos con la situación de la inmigración ilegal.
The deal struck on Friday averted import tariffs on all Mexican goods, which Trump had vowed to impose this week unless Mexico did more to curb migration.
El acuerdo evitó que Estados Unidos subiera un 5% los aranceles de importación a todos los productos mexicanos, una medida que Trump había prometido imponer a menos que México colaborara para frenar la migración.
Hostess Brands Inc. said it would seek to liquidate the company this week unless enough workers stop a nationwide strike by the end of the workday Thursday and allow the maker of Wonder bread, Twinkies and Merita bread products to resume normal operations.
Hostess Brands, fabricante de los pastelillos Twinkies y el pan Wonder, se acerca al cierre de sus plantas en Estados Unidos, con lo que despedirá a 18.500 trabajadores y colocará sus marcas a la venta.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.