Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
dentro de un marco
All of this within a framework of sustainable agriculture and food security.
Todo esto, enmarcado en un horizonte de agricultura sostenible y de seguridad alimentaria.
All this within a framework of serenity and absolutely discretion, ensuring a constant impetus for overcoming.
Todo esto dentro de un marco de seriedad y discreción absoluta, procurando un constante impulso de superación.
We should give equal relevance to prevention, all of this within a framework of adequate financing.
Igualmente, debemos dar gran relevancia a la prevención, todo ello en el marco de un adecuado financiamiento.
The difference is it did this within a framework unusual for academia, openly admitting uncertainty and approaching problems simultaneously from a conceptual and a practical point of view, shortening the distance that typically separates thinking, doubting and doing.
La diferencia es que lo hizo dentro de un marco inusual para la academia al aceptar abiertamente la incertidumbre y aproximarse a los problemas simultáneamente desde un punto de vista conceptual y práctico, acortando así la distancia que usualmente separa pensar, dudar y hacer.
All of this within a framework of harmony and politeness, essential for angler ethics.
Todas en un marco de cordialidad y armonía, fundamentales para la ética del pescador deportivo.
All this within a framework of actions focusing on energy efficiency that result in more savings and the optimisation of management.
Todo ello bajo una serie de actuaciones en términos de eficiencia energética que se traducen en más ahorro y en la optimización de la gestión.
This session will discuss the opportunities and challenges to establish networks and links that promote the formulation of innovative solutions for sustainable development, all of this within a framework of ethical and human values.
En esta sesión se discutirán las oportunidades y desafíos para establecer redes y vínculos que promuevan la formulación de soluciones innovadoras para el desarrollo sostenible dentro de un marco de valores éticos y humanos. Módulo #6
We need, however, to do this within a framework of clear rules that ensure that the system is effective, economical, and scrupulously respects Community rules on personal data protection.
Sin embargo, necesitamos hacerlo dentro de un marco de normas claras que garanticen que el sistema es eficaz, económico y que respeta escrupulosamente las normas comunitarias sobre la protección de datos personales.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.