If this is indeed the case, then this would indicate two things.
In that sense, this would indicate a high level of conviction on the part of buyers.
En ese sentido, esto indicaría un importante nivel de convicción por parte de compradores.
If the investigating authority does not rely on facts available, then this would indicate that such necessary information had been verified.
Si la autoridad investigadora no recurre a los hechos de que se tenga conocimiento, ello indicaría que esa información necesaria ha sido verificada.
If so, it would be critical to identify the source of attack, as this would indicate a possible political motive, perhaps even whether the violence that followed was part of a planned pogrom.
En ese caso, sería decisivo identificar la procedencia del ataque, puesto que ello indicaría un posible motivo político, incluso quizás si la violencia que siguió formaba parte de un pogrom planificado.
If you encounter a rough or pointy section, this would indicate a crack.
Si encuentras un parte áspera o puntiaguda, eso indicaría una rotura.
However, if the clicking is accompanied by pain or limited jaw function - the jaw getting "stuck" in an open or closed position, for example - this would indicate TMD.
Sin embargo, si el crujido viene acompañado de dolor o limitación de la función (por ejemplo, la mandíbula queda "atrapada" en la posición abierta o cerrada), eso indicaría disfunción de la ATM.
Based on how you found them, this would indicate a heavy impact or a blunt trauma.
Basándose en cómo los encontraste, esto indicaría un fuerte impacto o un traumatismo directo.
Neither should it appear to be dark coloured because this would indicate overheating and possible damage to the compressor.
Tampoco debe parecer de color oscuro, ya que esto indicaría un sobrecalentamiento y un posible daño al compresor.
If these are prescription diuretics then this would indicate that the patient has problems regulating fluid intake and may have a heart condition.
Si se trata de diuréticos recetados, esto indicaría que el paciente tiene problemas para regular la ingesta de líquidos y pudiera padecer una enfermedad del corazón.
On the other hand, if the experiment leads to increased employment, this would indicate that productivity did not increase sufficiently to offset the decline in hours.
Por otro lado, si el experimento lleva a un aumento del empleo, esto indicaría que la productividad no aumentó lo suficiente como para compensar la disminución de horas.
If you extrapolate to the population as a whole, this would indicate more than 3.5 million new vegetarians between polls.
Si extrapolamos la población como un todo, esto indicaría más de 3,5 millones de nuevos vegetarianos entre las encuestas.
If there is a very low proportion of cases that have had the minimum legal action defined as acceptable, this would indicate that the legal structure in the emergency area is not adequate.
Si hay una proporción muy baja de casos que han tenido el mínimo de acción legal definida como aceptable, esto indicaría que la estructura legal en el área de emergencia no es adecuada.
However, his ribs should not be showing through his coat (especially if he is short haired) or this would indicate an underweight dog.
Sin embargo, las costillas no se debe mostrar a través de su capa (sobre todo si es de pelo corto) o esto indicaría un perro bajo peso.