Quiero decier, esto... esto ha sido un gran error.
I need a suit that fits, and this... this is ridiculous.
Necesito un traje que me sirva, y esto... esto es ridículo.
Well, you obviously did something to this... This...
Bueno, es obvio que hiciste algo para que esto... Esto...
But this... This... I just... I never saw this coming.
Pero esto... Esto, simplemente... no lo vi venir.
By this... This...
Por esto... Esto...
Following the President's resignation, which was a blow enough to the country in terms of stability, etc. and now this... This is DEVASTATING.
A raíz de la renuncia del presidente, que fue un golpe suficiente para el país en términos de estabilidad, etc... ahora esto... Esto es DEVASTADOR.
It was big news, but this... this is better.
Era una noticia muy importante, pero esto... esto es mejor.
You see, his mind was gradually being pushed aside by this... this force.
Lo ves, su mente fue apartada gradualmente por esta... fuerza.
But this... this crosses the threshold into interesting.
Pero esto... esto cruza el umbral a algo interesante.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple