You took this... from the people you killed, isn't that right?
¿Lo robaste... de las personas que mataste, cierto?
When you ultimately show this... to the people that make the decision, emphasize his view of life.
Cuando finalmente le muestres esto... a la gente que toma la decisión final... deberías poner énfasis en su punto de vista de la vida.
It's surprising that for donations there are always some cents to spend in this country... The people are surrounded by golden temples but live like rats, this is something we couldn't understand!
Es sorprendente que en este país la gente siempre tiene algunos centavos a gastar para donaciones en templos... La gente se rodea de estos templos de oro pero vive como ratas, esto es algo que no podremos entender nunca!
It must be this theatre... maybe here the people really believe it.
Debe ser por este teatro,... quizás aquí la gente se lo cree de verdad.
We're making this picture... on how the people who come here look to the animals.
Nosotros hacemos esta película sobre como los animales ven a las personas.
That's how I feel about this town... and all the people.
You can't commute to this fight... Living among the people is essential to securing them and defeating the insurgents...
Vivir entre la gente es esencial para darles seguridad y derrotar a los insurgentes... patrullar a pie y relacionarse con la población.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple