Traducere "though not without difficulty" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
no sin dificultades
Even so, they managed to complete, though not without difficulty, a route stretching almost 2,500 kilometers around a France were paved roads were the exception.
Aun así, lograron completar, no sin dificultades, una ruta de casi 2.500 kilómetros alrededor de una Francia en la que los caminos asfaltados eran una excepción.
It could mobilize, though not without difficulty, the Communist Parties articulated in the Third International, but this was not sufficient.
Podía movilizar, no sin dificultades, los partidos comunistas articulados en la Tercera Internacional.
She succeeded, though not without difficulty due to his resistance to the process, for which she developed a grudge against him.
Ella lo logró, aunque no sin dificultad debido a su resistencia al proceso, por lo que ella desarrolló un rencor contra él.
Many of its beneficiaries were second-generation refugees whose needs the Agency had been addressing adequately, though not without difficulty, owing to a lack of sufficient resources.
Muchos de sus beneficiarios pertenecen a la segunda generación de refugiados, cuyas necesidades el Organismo ha atendido apropiadamente, si bien con muchas dificultades debido a la carencia de recursos suficientes.
Moreover, an agreement was reached at the latest round of the Geneva talks, though not without difficulty, to start work on the constitutional reform.
Además, en la última ronda de las negociaciones de Ginebra se logró, aunque con dificultades, llegar a un acuerdo sobre el inicio del trabajo en relación con la reforma constitucional.
The voyage across the Channel was successful, though not without difficulty.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.