Indeed, all of our interviewees thought the programs they participated in had presented information in a fair and balanced way, without biases.
En realidad, la totalidad de nuestros entrevistados consideraba que los programas en que habían participado habían expuesto la información en forma justa y equilibrada, sin sesgos tendenciosos.
Ethan and I both thought the programs were really easy to read.
At first, I thought the program would be hard, because changing eating habits is not easy.
Al principio vi el programa difícil, porque cambiar hábitos alimenticios no es fácil.
Pat thought the program was so "impressive" that he offered to help Luigi facilitate it, and the duo have been offering it together there ever since.
Pat quedó impresionado con el programa y se ofreció a ayudar a Luigi y desde entonces lo ofrecen juntos.
I had only used this software one time before and it was a few years ago and other than the very long 28:30 minutes that it took to create an image of that same 8 GB partition, I thought the program was very solid.
Solo había usado este programa una vez antes de analizarlo y fue hace unos cuantos años. Aparte de que tardó unos largos 28 minutos y medio en crear una imagen de la misma partición de 8 GB, creo que es un programa muy consistente.
In the News (The Huffington Post): CNN host Jake Tapper was on vacation Monday when his show outraged many viewers who thought the program was normalizing anti-Semitic comments.
En las noticias (The Huffington Post): El anfitrión de CNN, Jake Tapper, estaba de vacaciones el lunes cuando su programa indignó a muchos espectadores que pensaron que el programa normalizaba comentarios antisemitas.
He thought the software programs could be used interchangeably for the task at hand.
Pensaba que los programas de software podían usarse de manera intercambiable para la tarea en cuestión.
I thought the pretender program was discontinued years ago, Sydney.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple