Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
thoughts
Forma flexionată a lui thought
Traducere "thoughts" în spaniolă
A hurting longing for home filled her thoughts during the journey.
Un anhelo doloroso por su hogar inundó sus pensamientos durante el viaje.
Prompting her brother helped him to articulate his thoughts more clearly.
Ayudar a su hermano le permitió articular sus pensamientos con más claridad.
Joining the discussion, he offered insightful thoughts about the project.
Al sumarse a la discusión, aportó ideas perspicaces sobre el proyecto.
The professor marshaled her thoughts before responding to the challenging question.
La profesora ordenó las ideas antes de responder a la pregunta desafiante.
Her thoughts on the matter were laid out simply and clearly.
Sus opiniones sobre el asunto fueron expuestas de manera simple y clara.
He expressed his thoughts on judging by saying everyone deserves a chance.
Expresó su opinión sobre juzgar diciendo que todos merecen una oportunidad.
Before continuing, she paused to hawk and gather her thoughts.
Antes de continuar, hizo una pausa para carraspear y ordenar sus ideas.
He paused before the dash, as if to gather his thoughts.
Hizo una pausa antes de la raya, como para ordenar sus ideas.
He conveyed his thoughts plainly, avoiding jargon and complicated expressions.
Transmitió sus pensamientos de forma clara, evitando jerga y expresiones complicadas.
These few quiet minutes gave me breathing space to organize my thoughts.
Estos pocos minutos tranquilos me dieron un respiro para ordenar mis ideas.
Before the meeting, she roughed her thoughts on paper.
Antes de la reunión, ella garabateó sus ideas en papel.
In the middle of writing, she paused to gather her thoughts.
En plena escritura, hizo una pausa para ordenar sus ideas.
Therapy really helped put his thoughts to rights after the accident.
La terapia realmente ayudó a arreglar sus ideas después del accidente.
Expresii cu thoughts: exemple și traducerile lor în spaniolă
! be having second thoughts v.
dudar
"After sleeping on it, I was having second thoughts about moving."
! have second thoughts v.
dudar · reconsiderar
"She started to have second thoughts about the move."
on second thoughts adv.
pensándolo bien
"On second thoughts, I'll join you for dinner."
collect one's thoughts v.
ordenar las ideas
"He stepped outside to collect his thoughts before returning to the negotiation."
gather one's thoughts v.
organizar las ideas
"He took a moment to gather his thoughts before replying to the judge."
! a penny for your thoughts exp.
¿en qué piensas?
"You seem quiet, a penny for your thoughts?"
centre one's thoughts v.
enfocar la mente · centrar los pensamientos
"He centred his thoughts on finding a solution to the problem."
consume one's thoughts v.
ocupar la mente
"The upcoming exam consumed her thoughts all week."
! forever in my thoughts adj.
siempre en mis pensamientos
"Since you left, you are forever in my thoughts."
haunt one's thoughts v.
perseguir los pensamientos
"The fear of failure would often haunt her thoughts."
not leave one's thoughts v.
no dejar de pensar en
"The tragic event did not leave her thoughts for weeks."
! penny for someone's thoughts exp.
¿en qué piensas?
"You seem quiet. Penny for your thoughts?"
! penny for your thoughts exp.
¿En qué piensas?
"She looked pensive, so I said, 'Penny for your thoughts.'"
someone's thoughts are with you exp.
estamos contigo en pensamiento
"During the funeral, everyone's thoughts are with you."
thoughts and prayers n.
condolencias
"The mayor offered thoughts and prayers to the victims' families."
! woolly thoughts n.
ideas confusas · pensamientos confusos
"His woolly thoughts made the plan hard to follow."
cast one's thoughts back v.
recordar · rememorar
"She cast her thoughts back to her childhood."
marshal one's thoughts v.
ordenar sus ideas
"She took a moment to marshal her thoughts before speaking."
racing thoughts n.
pensamientos acelerados
"Racing thoughts kept her awake all night."
! drunk words are sober thoughts exp.
los niños y los borrachos siempre dicen la verdad
"Drunk words are sober thoughts, so listen carefully at parties."
Sinonime și analogii pentru "thoughts" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
have second thoughts
2920
random thoughts
2480
innermost thoughts
2460
racing thoughts
2260
on second thoughts
1780
second thoughts
+10k
thoughts and prayers
+10k
Rezultate: 104887. Exacte: 104887. Timp de răspuns: 147 ms.
