Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
three estates
Definiție
Traducere "three estates" în spaniolă
Definiție
He painted master pieces for the three estates and in this study we reveil his less known side, that of the "intellectual painter".
Pintó creaciones maestras para los tres estamentos y en este estudio damos a conocer su faceta menos conocida, la de "intellectual painter".
In the prologue he details at some length the numerous failings he identifies in the three estates (government, church, and people) of his time.
En el prólogo expone con detalle los numerosos defectos que identifica en los tres estamentos -gobierno, iglesia y pueblo- de su tiempo.
This parliament was constituted by three estates: clergy, nobility and the cities representatives.
Dichas Cortes estaban constituidas por tres estamentos: el clero, la nobleza y los representantes de las ciudades.
These three estates - the community, the writer and the Academies - do not always fulfil their respective duties. Very often they invade and interfere in other areas.
Ahora bien: estos tres estamentos -el pueblo, los escritores y las Academias- no siempre cumplen con su peculiar deber y, con frecuencia, invaden o interfieren ajenas órbitas.
In Spain concretely Castile, was where were created for the very first time in history, those organs of representation of the three estates, seed of the parliamentarianism.
En España, concretamente Castilla, fue donde se crearon por primera vez órganos de representación de los tres estamentos, germen de las Cortes y del parlamentarismo.
The other traditional representatives bodies in the realm were the Etats généraux (created in 1302) which reunited the three estates of the realm (clergy, nobility, the third estate) and the "États provinciaux" (Provincial Estates).
Los otros cuerpos representativos tradicionales del reino eran los Etats généraux ("Estados Generales", creados en 1302) que reunían a los tres estamentos (clero, nobleza y tercer estado) y los États provinciaux ("Estados Provinciales").
Les Corts Catalanes, or the Catalan Parliament, integrated by the three estates, is considered to be an authentic medieval parliament.
Las Cortes Catalanas, integradas por los tres estamentos, se consideran un auténtico parlamento medieval.
The Military Orders of Santiago, Temple and Hospital were divided into three estates: oratores, bellatores and laboratores.
Con la división social en tres estamentos, oratores, bellatores y laboratores, aparecen las órdenes militares de Santiago, Temple y Hospital.
He would have been making reference to the traditional three estates of Parliament: The Lords Spiritual, the Lords Temporal and the Commons.
Él habría estado haciendo referencia a los tres estamentos tradicionales del Parlamento: Los Lores Espirituales, los Lores Temporales y la Cámara de los Comunes.
The constitution formally recognized three estates of the realm with separate political functions.
La constitución reconocía formalmente tres órdenes dentro del estado estamental con funciones políticas separadas.
Follow in the footsteps of nobility as you explore three estates known for their size, architecture, and previous inhabitants.
Siga los pasos de la nobleza mientras explora tres fincas conocidas por su tamaño, arquitectura y anteriores habitantes.
This was a committee chosen by the three estates to draft legislation which was then presented to the full assembly to be confirmed.
Este fue un comité elegido por los tres estados para redactar leyes que luego eran presentadas a toda la asamblea para su aprobación.
Called mutation to any change in the pattern or in any of the three estates listed in the previous section.
Llamaremos mutación a cualquier cambio en las características o componentes de cualquiera de las tres herencias enumeradas en el punto anterior.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "three estates" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 97. Exacte: 97. Timp de răspuns: 57 ms.
