Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
tres conjuntos separados
tres series distintas
tres juegos
Accordingly, we provide three separate sets of conclusions and recommendations.
En consecuencia, proporcionamos tres conjuntos separados de conclusiones y recomendaciones.
In accordance with the requests by the complaining parties, we therefore provide three separate sets of conclusions and recommendations.
De conformidad con lo solicitado por las partes reclamantes, presentamos por lo tanto tres conjuntos separados de conclusiones y recomendaciones.
The State party also notes that three separate sets of proceedings concerned the author regarding finance-related criminal acts constituting serious crimes under the law (article 8 of the Criminal Code).
El Estado parte observa también que el autor fue objeto de tres series distintas de actuaciones relativas a actos delictivos, relacionados con las finanzas, que constituían delitos graves con arreglo a la ley (artículo 8 del Código Penal).
Caribbean Community (CARICOM) countries are currently engaged in three separate sets of negotiations that will seriously impact the economies of our countries and the welfare of our people.
Los países de la Comunidad del Caribe (CARICOM) están participando en tres series distintas de negociaciones que repercutirán seriamente en las economías de nuestros países y en el bienestar de nuestros pueblos.
The harrowing story of the one survivor tells how he managed to escape, not one, but three separate sets of jail bars.
Una historia asoladora de uno de los sobrevivientes nos cuenta como pudo escaparse de no uno, sino tres juegos de rejas de una cárcel.
A series of ever-increasingly complex coils were introduced to offset these effects, with modern systems including no fewer than three separate sets of coils to reduce the field in all axes.
Se introdujeron una serie de bobinas cada vez más complejas para compensar estos efectos, con sistemas modernos que incluyen no menos de tres conjuntos separados de bobinas para reducir el campo en todos los ejes espaciales.
The standards contain 17 elements with concentrations ranging from 0 to 200 mg/kg. The three separate sets contain 5 different standards plus a validation sample. Fast and sensitive
Los estándares contienen 17 elementos con concentraciones que varían desde 0 a 200 mg/kg. Los tres conjuntos separados contienen 5 estándares diferentes, además de una muestra de validación.
The three locations offer three separate sets of DMV services.
Las tres ubicaciones ofrecen tres conjuntos separados de servicios del DMV.
Computer security company Rapid7 said in a white paper released on Tuesday that it discovered between 40 million and 50 million devices that were vulnerable to attack due to three separate sets of problems that the firm's researchers have identified with the UPnP standard.
El fabricante de software de seguridad Rapid7 dijo en un documento que descubrió entre 40 millones y 50 millones de dispositivos que eran vulnerables a ataques de piratas cibernéticos debido a tres conjuntos separados de problemas que los investigadores de la firma han identificado en el estándar UPnP.
7.268 Turning now to the facts of this case, the Panel has at its disposal three separate sets of evidence that have been adduced by the parties regarding EC classification practice relating to the concession contained in heading 02.10 of the EC Schedule.
Pasando ahora a los hechos del presente asunto, el Grupo Especial tiene a su disposición tres conjuntos separados de pruebas presentadas por las partes acerca de la práctica de clasificación de las CE en relación con la concesión contenida en la partida 02.10 de su Lista.
The EESC understands the reasons behind the decision to have three separate sets of language requirements, but for the sake of simplification suggests that only the wording of the third option should be used.
El CESE comprende los motivos que han dado lugar a la adopción de tres regímenes lingüísticos diferentes, pero propone que, en aras de la simplificación, se mantenga únicamente la última formulación.
The existing Community regime had three separate sets of legislation for procurement relating, respectively, to the procurement of goods, services and construction services (or "works").
Su actual régimen tenía tres conjuntos diferentes de disposiciones legislativas sobre la contratación, relacionadas, respectivamente, con la contratación de bienes, la de servicios en general, y la de servicios de construcción (u "obras") en particular.
NOTE: you will have to disable three separate sets of controls to gain access to all content and to the web.
NOTA: tendrás que desactivar tres grupos distintos de controles para que puedas acceder a todos los contenidos y a Internet.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.