Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
through a note verbale dated
Traducere "through a note verbale dated" în spaniolă
mediante nota verbal de fecha
All Member States had been so informed by the Secretary-General through a note verbale dated 14 March 2014, and had been requested to communicate any relevant economic, social, legal and administrative factors by 16 May 2014.
El Secretario General había informado a todos los Estados Miembros al respecto mediante nota verbal de fecha 14 de marzo de 2014 y les había solicitado que comunicaran los factores económicos, sociales, jurídicos y administrativos que consideraran oportunos a más tardar el 16 de mayo de 2014.
Subsequently, through a note verbale dated 27 January 1999, the Government informed my Special Representative that, in its view, a continued multidisciplinary presence of the United Nations in Angola was not necessary.
Después, el Gobierno comunicó a mi Representante Especial, mediante nota verbal de fecha 27 de enero de 1999, que, a su juicio, el mantenimiento de una presencia multidisciplinaria de las Naciones Unidas en Angola no era necesaria.
The text of this proposal was communicated to Parties and signatories to the Convention through a note verbale dated 28 May 2010 sent to the National Focal Points for climate change and the Permanent Missions to the United Nations.
El texto de esta propuesta se comunicó a las Partes y los signatarios de la Convención mediante nota verbal de fecha 28 de mayo de 2010, remitida a las entidades de enlace nacionales para el cambio climático y las Misiones Permanentes ante las Naciones Unidas.
Through a note verbale dated 12 June 2006, the State party was requested, in view of the time required for processing and translation, to submit its initial report by no later than 15 December 2007.
Mediante nota verbal de fecha 12 de junio de 2006 se solicitó al Estado Parte que presentara su informe inicial a más tardar el 15 de diciembre de 2007, en vista del tiempo necesario para su procesamiento y traducción.
In accordance with Article 17, paragraph 2, of the Convention, the secretariat communicated the text of this proposal through a note verbale dated 28 May 2010 to Parties and signatories to the Convention.
De conformidad con el párrafo 2 del artículo 17 de la Convención, la secretaría había comunicado el texto de esta propuesta a las Partes en la Convención y a sus signatarios mediante una nota verbal de fecha 28 de mayo de 2010.
In response, the Secretariat received information from Sri Lanka through notes verbales dated 2 and 11 December 2009, and from Kenya through a note verbale dated 22 February 2010.
En respuesta, la Secretaría recibió información de Sri Lanka a través de notas verbales de fechas 2 y 11 de diciembre de 2009, y de Kenya a través de una nota verbal de fecha 22 de febrero de 2010.
The matter has been referred by the Department to the Permanent Mission to the United Nations concerned, through a note verbale dated 17 November 2009.
Dicho departamento ha remitido el caso a la Misión Permanente ante las Naciones Unidas correspondiente mediante nota verbal de fecha del 17 de noviembre de 2009.
Through a note verbale dated 26 February 2009, the Permanent Mission of the Republic of Serbia to the United Nations transmitted to the Committee a report of the Government of the Republic of Serbia on measures taken to implement resolution 1854 (2008).
En una nota verbal de fecha 26 de febrero de 2009, la Misión Permanente de la República de Serbia ante las Naciones Unidas transmitió al Comité un informe del Gobierno de la República de Serbia sobre las medidas adoptadas para aplicar la resolución 1854 (2008).
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 8. Exacte: 8. Timp de răspuns: 50 ms.
