Traducere "through a program developed" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
a través de un programa desarrollado
Students will have the opportunity to experience cultural immersion, sharing a daily class time with our Spanish students, combined with social, cultural and sports activities, through a program developed for each group.
Los estudiantes tendrán la oportunidad de experimentar una inmersión lingüística, compartiendo una hora diaria de clase junto a nuestros alumnos españoles, combinado con una inmersión social, cultural y deportiva a través de un programa elaborado "ad hoc" para cada grupo.
More than 200 country offices carry out UNICEF's mission through a program developed with host governments.
Thus, for example, a pharmaceutical company could ask a quantum machine, through a program developed with classical computing, to analyse a molecule of interest for a given application, Martín-Delgado says.
Así, por ejemplo, una farmacéutica podría pedir a una máquina cuántica, a través de un programa desarrollado con computación clásica, que analice una molécula de interés para una determinada aplicación, mantiene Martín-Delgado.
At the moment, the National Harvest Festival is promoted only during the summer months in provinces and neighboring countries, and in province of Mendoza through a program developed by the Ministry of Culture, called Summer Harvest.
En la actualidad, la Fiesta Nacional de la Vendimia solo es promocionada durante los meses de verano en provincias y países vecinos, y en la provincia de Mendoza a través de un programa formulado por el Ministerio de Cultura, llamado Verano Vendimia.
Through a program developed in cooperation with TNO, we are able to calculate the vent opening mechanisms.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.