Traducere "through a rigorous quality control" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
por un riguroso control de calidad
Each component passes through a rigorous quality control process.
Cada componente pasa a través de procesos de calidad altamente rigurosos.
But before that, each one is put through a rigorous quality control test of the electronics and case.
Pero antes de eso, cada uno pasa por un riguroso control de calidad para probar la parte electrónica y el estuche.
We organize the production and logistical functions through a rigorous quality control system, developed over the course of 60 years, which per-mits us to offer a five-year quality guarantee on all our products.
Organizamos las funciones de producción y logística mediante un riguroso sistema de control de procesos, desarrollado a lo largo de 60 años, que nos permite ofrecer cinco años de garantía de calidad en todos nuestros productos.
Products strictly comply with national and international standards of manufacturing, through a rigorous quality control and surrendering to the EC declaration of conformity.
Todos ellos cumplen estrictamente las normas nacionales e internacionales de fabricación, pasando por un riguroso control de calidad y entregándose con la Declaración CE de conformidad.
Faunacal and CalcioFeed have highly precise particle sizes that are obtained through a rigorous quality control process conducted from deposit extraction through final packaging.
Faunacal y CalcioFeed ofrecen granulometrías (tamaños de partícula) de alta precisión, obtenidos mediante un riguroso proceso de control que abarca desde la extracción del depósito hasta en envasado final.
IMPACTA aluminum discs go through a rigorous quality control in order to meet the most diverse applications.
Los discos de aluminio de Impacta pasan por un riguroso control de calidad con el objetivo de atender a diversas aplicaciones.
All of our work goes through a rigorous quality control process; translations are proofed by two separate professionals; Confidentiality: Rest assured.
Todos los trabajos que hacemos pasan por un riguroso control de calidad; todos los trabajos pasan por un proceso de doble revisión, realizado por dos profesionales de forma independiente.
Samscreen's replacement jaws offer excellent wear life and fit and go through a rigorous quality control process.
Los Reemplazos de mandíbulas de Samscreen ofrecen una excelente resistencia al desgaste y pasan por un control de calidad riguroso.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.