Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
through a systematic analysis
Traducere "through a systematic analysis" în spaniolă
mediante un análisis sistemático
a través de un análisis sistemático
? To ensure risk mitigation through a systematic analysis of the major risks confronting WTO assets and resources.
? Lograr la reducción de los riesgos mediante un análisis sistemático de los riesgos principales que existen para el patrimonio y los recursos de la OMC.
This paper focuses on those intrinsic contradictions through a systematic analysis of old and new populism and of its relationship with political democracy.
Este trabajo considera esas contradicciones y tensiones, en términos de un análisis sistemático del viejo y nuevo populismo, y su relación con la democracia política.
This may be done, for instance, through a systematic analysis of points where systems efficiency can be improved.
Por ejemplo, esto puede realizarse a través de una investigación sistemática de los puntos en los que puede mejorarse la eficiencia del sistema.
We create industry knowledge through a systematic analysis and visualization of the environment, trends and risks, the articulation of information, and the learning of the organizations to strengthen capabilities that help make better decisions.
Generamos conocimiento de las industrias a partir del análisis y visualización sistemático del entorno, tendencias y riesgos, la articulación de información y los aprendizajes de las organizaciones, para fortalecer capacidades que facilitan una mejor toma de decisiones.
Increasing the productivity of hospitals, health centres and health units through a systematic analysis of resources, output, returns and costs
incrementar la productividad de los hospitales, centros y puestos de salud mediante el análisis sistemático de recursos, producción rendimientos y costos
Occupational safety must be achieved through a systematic analysis of the risks to which employees and service providers are exposed.
La seguridad en la realización de los trabajos debe ser alcanzada a través de un análisis sistemático de los riesgos a los que se exponen los colaboradores, y los proveedores de servicios.
We support companies in the implementation of HACCP systems, using an appropriate reference to each customer through a systematic analysis of food safety, from receipt of raw materials to the use of the final product.
Apoyamos a las empresas en la implementación de sistemas HACCP, utilizando un referente adecuado a cada cliente, a través de un análisis sistemático de la seguridad de los alimentos, desde la recepción de las materias primas hasta la utilización del producto final.
The proposed methodology for the study of recorded performances of this piece, links quantitative and qualitative assessments through a systematic analysis and scientific-technical method applied to recordings with the help of Sonic Visualiser.
La metodología propuesta para el estudio de su interpretación en los registros sonoros, vincula evaluaciones cuantitativas y cualitativas a través de un análisis sistemático y un método científico-técnico aplicado a las grabaciones con la ayuda de Sonic Visualiser.
Through a systematic analysis, from general to more specific questions, the aim was to find out the structure and content of the protocols, and identify their weaknesses and their strong points, to improve future protocols. Show full item record
A través de un análisis sistemático de los protocolos, de aspectos más generales a más específicos, lo que se pretende es conocer en profundidad la estructura y contenido de los protocolos, e identificar los puntos débiles y fuertes de los mismos, para mejorar los futuros
Through a systematic analysis of their speeches it is concluded that some of these solutions can be explained by the criminological theories and concepts that some authors have put forth in other contexts, mainly in the case of President Fox.
A través de un análisis sistemático de sus discursos se concluye que algunas de esas soluciones pueden ser explicadas por las teorías y los conceptos criminológicos que diversos autores han desarrollado en otros contextos, principalmente en el caso del presidente Fox.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 10. Exacte: 10. Timp de răspuns: 54 ms.
