Guarantees by both parties on maintaining the quality of services supplied through interconnected networks
Garantías por ambas partes, tendientes a mantener la calidad de los servicios prestados mediante las redes interconectadas.
the multiplication of software viruses and hacker attacks, plus the search for confidential data through interconnected networks.
la multiplicación de los virus informáticos y los ataques de piratas informáticos junto con la búsqueda de datos confidenciales a través de redes interconectadas.
With these advances the Contact Centers no longer call customers directly, they contact the machines through interconnected networks and will be a pro-active service avoiding time and costs to customers.
Con este tipo de avances a los Contact Centers ya no llamaran los clientes, contactarán directamente las máquinas a través de redes interconectadas y será un servicio pro-activo evitando tiempo y costes a los clientes.
In his closing remarks, the Chair concluded by observing that power was devolving from Governments to other actors through interconnected networks and that the Forum was part of that trend.
En sus observaciones finales, el Presidente de la sesión señaló que, gracias a la interconexión de redes, el poder estaba pasando de manos de los gobiernos a otros agentes, y que el Foro formaba parte de esa tendencia.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.