Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
through its regular programme
Traducere "through its regular programme" în spaniolă
por conducto de su programa ordinario
a través de su programa ordinario
WHO, through its regular programme, procured substantial quantities of these drugs, allowing some patients to continue treatment.
A través de su programa ordinario, la OMS adquirió grandes cantidades de estos medicamentos, lo cual permitió que los pacientes continuaran el tratamiento.
UNESCO, through its regular programme, granted fellowships for university-level studies, in particular in the fields of education and educational planning, natural and physical sciences, and social sciences.
En el marco de su Programa Ordinario, la UNESCO ha concedido becas para estudios universitarios, en particular en las esferas de la educación, la planificación de la enseñanza, las ciencias naturales y físicas y las ciencias sociales.
A. External debt 35. UNDP has assisted the needs of individual countries in external debt negotiations through its regular programme, since the negotiations have proceeded on a country-by-country basis.
El PNUD ha prestado asistencia a distintos países para las negociaciones relativas a la deuda externa a través de su programa ordinario, ya que las negociaciones se han llevado a cabo país por país.
UNICEF continues to provide, through its regular programme, support for maintaining and eventually doubling the 1,333 existing community child care units and support for 61 nutrition rehabilitation centres and the Nutrition Research Institute.
El UNICEF, por medio de su programa ordinario, sigue prestando apoyo para mantener, y duplicar en su momento, las 1.333 unidades comunitarias de puericultura, y reforzar 61 centros de rehabilitación nutricional y el Instituto de Investigaciones sobre la nutrición.
FAO is supporting, through its regular programme and through its National Forestry Programmes Facility, the strengthening of stakeholder participation in policy processes.
La FAO apoya, mediante su programa ordinario y el Mecanismo de apoyo a los programas forestales nacionales, el fortalecimiento de la participación de los interesados en los procesos de política.
The United Nations Population Fund (UNFPA) is undertaking activities addressing the issue of poverty through its regular programme activities.
El Fondo de Población de las Naciones Unidas (FNUAP) está llevando a cabo actividades que abordan la cuestión de la pobreza dentro de su programa ordinario.
Through its regular programme and field projects, the organization implements many initiatives that directly support the objectives of chapter 10.
Gracias a su programa ordinario y sus proyectos de campo, la FAO lleva a cabo muchas iniciativas que apoyan directamente los objetivos del capítulo 10.
Through its regular programme activities, FAO continued to provide affected countries and donors with monthly or fortnightly analyses of the desert locust situation, including forecasts of expected future developments.
Mediante las actividades habituales de su programa, la FAO continuó proporcionando a los países afectados y a los donantes análisis mensuales o quincenales de la situación relativa a la plaga de la langosta del desierto, incluidos pronósticos de los acontecimientos futuros previstos.
Through its regular programme for technical cooperation, the Statistics Division extends to countries the services of its interregional advisers in three areas of high demand: population and housing censuses, environmental-economic accounting and development of national statistical systems.
Por conducto de su programa ordinario de cooperación técnica, la División de Estadística ofrece a los países los servicios de sus asesores interregionales en tres esferas de gran demanda: censos de población y vivienda, contabilidad ambiental y económica y fomento de los sistemas nacionales de estadística.
The Organization through its Regular Programme (RP) contributes in kind to the activities of the Commission by providing premises for the secretariat, fax and telephone facilities and as and when required the services of responsible officials with regard to financial matters.
La Organización contribuye en especie con cargo a su Programa Ordinario a las actividades de la Comisión, proporcionando locales para la Secretaría, servicios de fax y teléfono y, siempre que es necesario, los servicios de funcionarios encargados en relación con asuntos financieros.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 10. Exacte: 10. Timp de răspuns: 65 ms.
