Apart from having a very particular geometry and structure, it is really interesting to follow up the progress of the works in real time through its web, blog and social networks.
Aparte de poseer una geometría y estructura particulares, resulta especialmente interesante poder hacer seguimiento en tiempo real del avance de las obras a través de su web, blog y redes sociales.
However, it reserves the possibility of using them in the future with the aim of improving the services given through its web page.
Sin embargo se reserva la posibilidad de utilizarlos en un futuro con la finalidad de mejorar los servicios prestados a través de su web.
Intersubastas is an auction company dedicated to sale in room and/ or through its web antiques and any category of objects that are delivered to this end, acting as a mediator between the owner/ seller and the buyer.
Intersubastas es una empresa dedicada a la organización de subastas en sala y/o a través de su web de antigüedades y de cualquier categoría de objetos que le son entregados con este fin, actuando de mediadora entre el propietario/vendedor y el comprador.
The relations established through its web between Azkoyen and the users of the same will be ruled by current regulations, by the applicable legislation and the competent jurisdiction.
Las relaciones establecidas a través de su web entre Azkoyen y los usuarios de la misma se regirán por lo dispuesto en la normativa vigente, por la legislación aplicable y la jurisdicción competente.
RTRS TV can also be followed in streaming without restrictions through its web rtrs.tv.
RTRS TV puede seguirse también en streaming sin restricciones a través de su web rtrs.tv.
An impressive venue that hosts great tournaments and league nights, Live streaming through its web.
Un lugar impresionante que acoge grandes torneos y noches de liga, Transmisión en vivo a través de su web.
The contractual information will be facilitated by, ROCAA ROYA to the buyers through its web.
La información contractual será facilitada por, ROCA ROYA a los compradores a través de su web.
The company provides a number of electronic services through its web site.
La compañía provee un número de servicios electrónicos desde el sitio web.
The personal data collected through its web portal are subject to automated processing.
Los datos personales recabados a través de nuestro portal web son objeto de tratamiento automatizado.
It offers its services to million of customers all over the continent and through its web site.
A través de su portal, da servicio a millones de clientes en todo el continente.
Direct retail to consumer through its web site
Venta minorista directa a los consumidores a través de su sitio web
The secretariat is collating a biennial calendar of indigenous events which will be available through its web site.
La secretaría está recopilando un calendario bienal de actos indígenas, que estará disponible en su sitio en la Web.
Now, we will continue with other optimization phases, so the real estate agency could get better results through its web sites.
Ahora continuaremos con otras fases de optimización, para que la agencia inmobiliaria pueda obtener los mejores resultados a través de sus sitios webs.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.