Traducere "through the development of programs" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
a través del desarrollo de programas
Anxious to respond to the various problems: social, political, economic and cultural, through the development of programs in favor of the community.
Preocupada por dar respuesta a los diversos problemas: sociales, políticos, económicos y culturales, mediante el desarrollo de programas a favor de la comunidad.
It sets expectations around raising student achievement through the development of programs that give us access to skills, knowledge, and processes that are easily embedded
Establece las expectativas alrededor del incremento de los logros del estudiante a través del desarrollo de programas que nos den acceso a las habilidades, conocimiento y procesos que son sencillos de integrar a nuestros planes de estudio.
BACKGROUND The purpose of the ONCE Foundation is to promote the social inclusion of people with disabilities through the development of programs for the integration of workers, training and employment for people with disabilities.
El objetivo de la Fundación ONCE entidad promotora del proyecto, es conseguir la inclusión social de personas con discapacidad a través del desarrollo de programas de integración laboral, formación y empleo para personas con discapacidad.
Founded in 1910 and headquartered in New York City, the National Urban League spearheads the efforts of its local affiliates through the development of programs, public policy research and advocacy.
Fundada en 1910 y con sede central en la ciudad de New York, la NUL propugna los esfuerzos de sus afiliados locales a través del desarrollo de programas, investigación de políticas públicas y la defensa activa de los intereses de sus miembros.
The mission of Young Marines is to make a positive impact on the future of the United States, through the development of programs for children to strengthen their values, shape their character and make them into exemplary citizens.
La misión de los Young Marines (infantes de marina jóvenes, en español) es impactar positivamente el futuro de Estados Unidos, a través de programas de desarrollo para niños y niñas que nutran sus valores, formen su carácter y los conviertan en ciudadanos ejemplares.
The MLED Program is working on the design and development of clean energy demonstration projects with high potential for implementing best practices that could be scaled through the development of programs and policies implemented by the Government of Mexico.
El Programa MLED está trabajando en el diseño y desarrollo de proyectos demostrativos de energía limpia de alto potencial para implementar mejores prácticas que puedan ser escaladas a través del desarrollo de programas y políticas implementadas por el Gobierno de México.
At Softtek, social responsibility is ingrained in our values, and today we continue to give back through the development of programs like Codellege.
En Softtek creemos que nacimos siendo socialmente responsables, y hoy evolucionamos a desarrollar programas como Codellege.
The responsible for the cultural sector of Campinas is the City Department of Culture, which aims to plan and implement the cultural policy of the municipality through the development of programs, projects and activities aimed to cultural development.
El responsable por el sector cultural de Parnamirim es la Fundación Parnamirim de Cultura, que tiene como objetivo planear y ejecutar la política cultural del municipio por medio de la elaboración de programas, proyectos y actividades que promuevan al desarrollo cultural.
through the development of Programs of Measures and successive multiyear priority investments
a través de Programas de Medidas y de inversiones prioritarias plurianuales sucesivas
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.