Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
a través de su estructura
en toda su estructura
Able to distinguish the types of pollen through their structure.
Saber distinguir los tipos de polen a través de su estructura.
Because of this they have no way to move water through their structure.
Debido a esto no tienen manera de mover el agua a través de su estructura.
Bridges may be classified by how the forces of tension, compression, bending, torsion and shear are distributed through their structure.
Los puentes pueden ser clasificados por la forma en que las cuatro fuerzas de tensión, compresión, flexión y tensión cortante o cizalladura están distribuidas en toda su estructura.
Bridges may be classified by how the actions of tension, compression, bending, torsion and shear are distributed through their structure.
Los puentes pueden ser clasificados por la forma en que las cuatro fuerzas de tensión, compresión, flexión y tensión cortante o cizalladura están distribuidas en toda su estructura.
The heart shaped diamond is one shape which reveals a bevy of emotions merely through their structure.
El diamante con forma de corazón es una forma que revela una cantidad de emociones meramente a través de su estructura.
Scientists have exploited this fact and developed methods to assess the toxicity of pollutants through their structure, without the use of animal testing.
Los científicos han explotado este hecho y han desarrollado métodos para evaluar la toxicidad de los contaminantes a través de su estructura, sin usar pruebas que impliquen animales.
The integrity of a local ecosystem within a river is unaffected by gabions as they allow the free flow of water and growth of plants through their structure.
La integridad de un ecosistema local dentro de un río es inafectada por gabions mientras que permiten el libre flujo de agua y el crecimiento de plantas a través de su estructura.
Their high permeability allows fluids to flow through their structure, retaining the soil particles and, thus, replacing the traditional granulometric filters.
Su alta permeabilidad permite el tránsito de fluidos a través de su estructura, reteniendo las partículas del suelo y, por lo tanto, substituyendo los tradicionales filtros granulométricos.
Through their structure, credit unions aim to deliver a local service, focusing on more personal and cooperative relationships with clients.
A través de su estructura, las cooperativas de crédito apuntan a brindar un servicio local, enfocándose en relaciones más personales y de cooperación con los clientes.
While on the pad, the two SRBs carried the entire weight of the external tank and orbiter and transmitted the weight load through their structure to the mobile launch platform.
Aparte de eso, los dos SRBs cargan con el peso total del tanque externo y el orbitador, y es cargado a través de la estructura hasta la plataforma móvil de lanzamiento.
The individual buildings in the Stone town manifest, through their structure, construction materials and techniques, the interchange and influence of the different cultures around the Indian Ocean rim.
Los distintos edificios de la ciudad de piedra ilustran, por medio de su estructura, materiales y técnicas de construcción, el intercambio y la influencia de las diversas culturas de la zona del Océano Índico.
While on the pad, the two SRBs carried the entire weight of the external tank and orbiter and transmitted the weight load through their structure to the mobile launch platform.
Aparte de eso, los dos SRBs cargan con el peso total del tanque externo y el orbitador, y es cargado a través de la estructura hasta la plataforma móvil de lanzamiento.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.