Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
through this statement
Traducere "through this statement" în spaniolă
a través de esta declaración
a través de este comunicado
mediante esta declaración
A través de esta afirmación
Con esta declaración
An explanation of my vote is nevertheless needed, which I can only give through this statement.
No obstante, necesita una explicación de voto, que sólo puedo dar a través de esta declaración.
The social organizations signing this letter wish to let you and your government know, through this statement, our total opposition to the project and the installation of a second cellulose pulp manufacturing plant of the UPM company in our country.
Las organizaciones sociales abajo firmantes deseamos hacerle saber a usted y su gobierno, a través de esta declaración, nuestra total oposición al proyecto de instalación de una segunda planta de fabricación de pasta de celulosa de la empresa UPM en nuestro país.
We are writing to you through this statement to explain the reasons for the change of name of our ecological search engine.
Nos dirigimos a ti a través de este comunicado para explicar las razones de este cambio de nombre de nuestro buscador ecológico.
Note through this statement some resistance, because every change implies abandonment of current behavior and old habits acquired and is related to whether it changes in personal life, in a structure, a methodology or process.
Tenga en cuenta a través de este comunicado alguna resistencia, porque cada cambio implica abandono del actual comportamiento y viejos hábitos adquiridos y se relaciona con si cambia en la vida personal, en una estructura, una metodología o un proceso.
Secondly, through this statement the USA is admitting that it had no justification for imposing a 40 per cent rate rather than a 20 per cent one, and so is in breach of Article 5.1.
En segundo lugar, mediante esta declaración los Estados Unidos admiten que no tenían justificación alguna para imponer un arancel del 40 por ciento y no uno del 20 por ciento, lo que viola lo dispuesto en el párrafo 1 del artículo 5.
We contact you through this statement to inform that we have detected a few units of the Anti torque harness bars of which the sides have not been rounded which could eventually damage slightly the Harness strap.
Nos ponemos en contacto a través de este comunicado para informarles de que hemos detectado algunas unidades de la barra de silla antipar cuyos cantos sin redondear pueden llegar a deteriorar levemente la cinta del arnés con el tiempo.
As Members are aware, the African Group has participated in this process and, through this statement, it would like to express its opinion on the following two points: (1) the proposed list; and (2) the consultation process.
Como los Miembros saben, el Grupo Africano ha participado en ese proceso y, a través de esta declaración, quiere expresar su opinión sobre los dos puntos siguientes: 1) la lista propuesta, y 2) el proceso de consulta.
When Ali found out that through this statement he (Abu Musa) was trying to persuade people not to help him (Ali), Ali replied in Letter 63.
Cuando Ali se enteró de que a través de esta declaración él (Abu Musa) estaba tratando de convencer a la gente que no lo (Ali) ayudar, Ali respondió Carta 63.
Through this statement we want clarify the current situation.
A través de este comunicado deseamos aclarar la situación.
Through this statement one can determine the balance of your assets, rights and liabilities.
A través de esta declaración se puede determinar el saldo de sus activos, derechos y pasivos.
Through this statement we intend to provide some guidance on the technologies adopted and how they are used in our websites and in our services, apps and tools.
A través de esta declaración se pretende proporcionar alguna orientación sobre las tecnologías adoptadas y la forma en que estamos acostumbrados en nuestros sitios y en nuestros servicios, aplicaciones y herramientas.
Through this statement, the NLC is calling on its 50 affiliated industrial unions and 6 million members in the country to join the weeklong activities under the theme #HopeEndures to rescue the girls.
A través de esta declaración, NLC insta a sus 50 sindicatos de industria afiliados y a sus seis millones de miembros en el país a sumarse a la semana de actividades bajo el lema #HopeEndures, para rescatar a las niñas.
Major General Fabio Zavarse, commander of Western REDI: Through this statement we strongly reject the interference in the internal affairs of our nation by the United States
El Mayor General Fabio Zavarse, comandante de la REDI Occidental: A través de este comunicado rechazamos enérgicamente la injerencia en los asuntos internos de nuestra nación por parte de los Estados Unidos
Sinonime și analogii pentru "through this statement" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 28. Exacte: 28. Timp de răspuns: 100 ms.
