"He took notice of a group of kids that were not being served and helped change the lives of many of them throughout this program," he said.
"Él se dio cuenta de un grupo de niños que no estaba siendo atendidos y ayudó a cambiar la vida de muchos de ellos a través de este programa," el dijo.
Throughout this program we will stress the importance of building multiple
Throughout this program you will develop unique and specialised strategic and operational disaster management skills that can be applied in the event of a disaster.
A través de este programa se desarrollarán las habilidades de gestión estratégica y operativa de desastres únicas y especializadas que se pueden aplicar en el caso de un desastre.
Throughout this program, you will have the opportunity to question and understand current financial literature and practices, engage with devoted and knowledgeable faculty and staff, and participate in various special guest lecturers and presentations.
A través de este programa usted tendrá la oportunidad de interrogar y entender la literatura y las prácticas financieras actuales, participar con los profesores y el personal dedicado y bien informado, y participar en diversos profesores invitados especiales y presentaciones.
Throughout this program, you will
A través de este programa, usted
We periodically evaluate and re-evaluate your knowledge throughout this program through activities and assessment exercises.
Evaluamos y reevaluamos periódicamente tu conocimiento a lo largo de este programa mediante actividades y ejercicios evaluativos.
Nevertheless, throughout this program we want you to obtain all the necessary information to take care of the baby and yourself in a good way.
No obstante, a lo largo de este programa pretendemos que obtengas toda la información necesaria para cuidar de ti y del bebé de forma óptima.
You can do the exercises that we propose throughout this program alone or with your couple's collaboration since they don't require specialization, as they are mainly deep caresses more than an authenticate massage.
Los ejercicios que te proponemos a lo largo de este programa los puedes realizar sola o con la colaboración de tu pareja ya que no requieren especialización por ser caricias profundas más que un autentico masaje.
The multidisciplinary nature of the material presented throughout this program ensures that labor relations and human resources graduates are capable of offering a global vision of an organization, thereby enabling great employability.
El carácter multidisciplinar de las materias impartidas durante el grado hace que el técnico en Relaciones Laborales y Recursos Humanos sea capaz de ofrecer una visión global de la empresa posibilitando con ello una gran empleabilidad.
The Final Master's Project is a required task designed so the student captures, through effort, investigation, and creativity, the knowledge acquired throughout this program.
El Trabajo Fin de Máster (TFM) es una asignatura obligatoria diseñada para que el estudiante plasme mediante el trabajo, el estudio y la creatividad los conocimientos adquiridos durante el curso.
Final Master's Project Adviser: The Final Master's Project is an original theoretical or practical scientific assignment that applies and demonstrates knowledge and skills gained throughout this program.
Tutor de TFM: El trabajo fin de máster es un trabajo original científico teórico o práctico en el que se apliquen y desarrollen los conocimientos y capacidades adquiridas durante la realización del máster.
Throughout this program of community exploration, girls ultimately define their call to service and learn how to become the next generation of civic and political leaders.
A lo largo de este programa de exploración comunitaria, las niñas finalmente definen su llamado al servicio y aprenden a convertirse en la próxima generación de líderes cívicos y políticos.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple