If a woman throws herself out the window, or a fellow blows his brains out, like that bank director, blackmail letters aren't of much use.
Si una mujer se tira por la ventana, o un tipo se vuela los sesos, como ese director del banco, las cartas de chantaje no tienen utilidad.
Another throws herself out through a window.
Otra se lanza por una ventana.
Whenever she feels this insecurity she grits her teeth and throws herself at her work.
Siempre que sienta esa inseguridad aprieta los dientes y se lanza a la tarea.
Mia must have been watching for me, because she comes bouncing out of the house and throws herself at me.
Mía tiene que haber estado mirado mientras llego, porque ella viene rebotando fuera de la casa y se lanza hacia mí.
until your wife throws herself out of the window.
hasta que su esposa se lanza por el ventanal.
When that just throws herself at him?
Cuando eso simplemente se lanza sobre él?
She throws herself back to her career.
Ella se lanza de nuevo a su carrera.
The door is hardly open, before Mia throws herself at me, making me stagger backwards.
La puerta está apenas abierta y Mía se lanza hacia mí, haciéndome tambalear hacia atrás.
But we've barely exited the elevator when a tall, beautiful girl with short brown hair throws herself at Grey.
Pero apenas hemos salido del ascensor cuando una chica alta y hermosa con el pelo castaño y corto se lanza a Grey.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple