The rocket was fueled by liquid hydrogen, allowing for powerful thrust in space.
El cohete era propulsado por hidrógeno líquido, permitiendo un potente empuje en el espacio.
The high altitude ensures an excellent thrust in the soft soil.
La altitud garantiza un excelente empuje en el suelo blando.
This topical issue needs greater thrust in a conflict-ridden world.
Este tema de actualidad necesita cobrar impulso en un mundo surcado por conflictos.
With their flexible membrane they are able to provide the same thrust in both directions of rotation.
Con su membrana flexible pueden proporcionar el mismo impulso en las dos direcciones de giro.
You were able to produce a-an impressive amount of thrust in the desert.
Fueron capaces de producir una impresionante cantidad de potencia en el desierto.
Losing thrust in both engines at low altitude.
Perdimos potencia en ambos motores, a baja altura...
A step rocket can adapt its trajectory by adjusting its thrust in each stage.
Un cohete escalonado puede adaptar su trayectoria ajustando su empuje en cada etapa.
It combined lift and thrust in the overhead propeller.
Este combinaba elevación y empuje en la hélice superior.
He lost thrust in both engines, he said.
Perdió potencia en ambos motores, me dijo.
a thrust in the opposite direction to that commanded by the pilot
un empuje en la dirección opuesta a la ordenada por el piloto,
thrust in a direction different from that demanded by the pilot
Empuje en una dirección distinta de la ordenada por el piloto.
So now I'm stuck with consequences, thrust in my face
Así que ahora tengo que cargar con las consecuencias, empuje en la cara
And if it has any thrust in its engines - or if it's losing altitude.
Y si tiene algún empuje en sus motores o si está perdiendo altitud.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.