Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
tiger
View images
Traducere "tiger" în spaniolă
The tiger savaged its prey with incredible power and speed last night.
El tigre despedazó a su presa con increíble poder y velocidad anoche.
The suggestion to adopt a tiger was really out of left field.
La sugerencia de adoptar un tigre salió realmente de la nada.
Growing up with a tiger parent, he spent weekends at tutoring centers.
Al crecer con un padre tigre, pasaba los fines de semana en academias.
Because of his tiger parents, he practiced piano four hours every day.
Por culpa de sus padres tigre, practicaba piano cuatro horas todos los días.
Having a tiger parent pushed her into law school despite her artistic dreams.
Tener un padre tigre la empujó a estudiar derecho pese a sus sueños artísticos.
Many people feared the new committee, but it proved a toothless tiger.
Mucha gente temía al nuevo comité, pero resultó ser un tigre de papel.
Her tiger parent scheduled extra math classes to keep her ahead of classmates.
Su padre tigre le programó clases extra de matemáticas para adelantarla a sus compañeros.
The chef recommended the tiger prawn dish for its exquisite flavor.
El chef recomendó el plato de camarón tigre por su sabor exquisito.
Without funding or legal backing, the agency is basically a toothless tiger.
Sin financiación ni respaldo legal, la agencia es básicamente un tigre de papel.
The threats sounded serious, yet the organization was just a toothless tiger.
Las amenazas sonaban serias, pero la organización era solo un tigre de papel.
Everyone thought the regulator had real power, but it's a toothless tiger.
Todos creían que el regulador tenía poder real, pero es un tigre de papel.
The new law looks tough on paper, though it's a toothless tiger.
La nueva ley parece dura sobre el papel, aunque es un tigre de papel.
A fierce snarling erupted as the tiger defended its territory against intruders.
Un feroz gruñido estalló mientras el tigre defendía su territorio contra los intrusos.
Images of tiger
tigre
Expresii cu tiger: exemple și traducerile lor în spaniolă
tiger mum n.
madre tigre · madre dominante
"Her friends joked she was a tiger mum about grades and practice."
like a caged tiger adv.
como un tigre enjaulado
"He paced the room like a caged tiger."
aggressive as a tiger adj.
agresivo como un tigre
"His negotiation style is aggressive as a tiger, never backing down."
! eye of the tiger n.
determinación · actitud alerta
"He approached the task with the eye of the tiger."
paper tiger n.
tigre de papel
"The regime was just a paper tiger, collapsing quickly."
tiger parent n.
padre tigre
"As a tiger parent, he expects his children to get top grades."
tiger economy n.
país tigre
"South Korea is often cited as a tiger economy."
! tiger mother n.
madre tigre
"She is often described as a tiger mother because of her strict parenting style."
! tiger of a different stripe n.
un tigre de otra clase
"This problem is a tiger of a different stripe from the last one."
! toothless tiger n.
tigre de papel
"The new policy is just a toothless tiger."
! have a tiger by the tail v.
estar atrapado · estar en apuros
"He has a tiger by the tail with that risky investment."
ride a tiger v.
montar un tigre · subirse a un tigre
"He knew he was riding a tiger with that decision."
ride the tiger v.
afrontar el peligro
"Sometimes you just have to ride the tiger and hope for the best."
! tiger mom n.
madre tigre
"My friend's tiger mom makes her study every night."
tiger parenting n.
crianza estricta
"Many believe tiger parenting can lead to stress in children."
tiger team n.
equipo especial · equipo de expertos
"A tiger team was formed to address the project's challenges."
buck the tiger v.
jugar al faro
"He decided to buck the tiger at the local saloon."
tiger in one's tank n.
subidón de energía
"After his morning run, he had a real tiger in his tank."
Bengal tiger n.
tigre de Bengala
"The Bengal tiger is known for its distinctive orange coat with black stripes."
Siberian tiger n.
tigre siberiano
"The Siberian tiger prowled silently through the snowy forest."
Sinonime și analogii pentru "tiger" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
tiger mosquito
7030
white tiger
5750
tiger eye
3690
bengal tiger
3530
tiger shark
3140
eye of the tiger
2350
paper tiger
2050
tiger woods
+10k
Rezultate: 20967. Exacte: 20967. Timp de răspuns: 52 ms.
