Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
tiempo persiguiendo
tiempo siguiendo
tiempo buscando
tiempo a seguir
But... I spend a lot of time chasing down plumbers, trying to get them to buy our lines from the wholesaler.
Pero paso mucho tiempo persiguiendo a los plomeros, intentando que compren nuestras líneas al mayorista.
If you only have 24 hours, the last thing you want to do Is waste time chasing down false leads.
Si sólo tiene 24 horas, la última cosa que debe hacer es perder el tiempo persiguiendo pistas falsas.
Instead of getting closer to her killer, I wasted valuable time chasing down a lie.
En vez de conseguir dar un cierre a su asesinato, he perdido inestimable tiempo siguiendo una mentira.
Stop wasting time chasing down wet-ink signatures.
Deje de perder tiempo con firmas de tinta húmeda.
Now you can spend less time chasing down your data and use it to grow your business.
Ahora puedes pasar menos tiempo buscando tus datos y utilizarlos para hacer crecer tu negocio.
The last thing you want is to spend time chasing down prospects that aren't the right fit.
Lo último que quieres hacer es estar persiguiendo clientes potenciales que no son los adecuados.
Wrike helps designers, video producers, animators, and other creatives save time chasing down feedback through the approval process with this streamlined workflow.
Wrike ayuda a los diseñadores, productores de vídeo, animadores y otros creativos a ahorrar tiempo buscando comentarios a través del proceso de aprobación con este flujo de trabajo optimizado.
Proven multicloud storage management and automation reduces complexity and errors, allowing you to spend less time chasing down shadow cloud spending and other issues.
La gestión y la automatización del almacenamiento multinube reduce la complejidad y los errores, permitiéndole perder menos tiempo rastreando los gastos deduplicados en la nube y otros problemas.
In Washington, D.C., we've got a lot of good folks who are spending a lot of time chasing down any hint or any lead, any idea that somebody might have to hurt us.
En Washington, D.C., tenemos muchas personas buenas que están dedicando mucho tiempo a seguir cualquier indicio o cualquier pista, cualquier idea que alguien pueda tener de hacernos daño.
"If we spent all our time chasing down every person's idea of where Fort Caroline is, we'd get nothing done," Morris says.
"Si dedicáramos todo nuestro tiempo a seguir las suposiciones de todos los que creen saber dónde está el Fuerte Carolina, no haríamos otra cosa", afirma Morris.
"We were wasting a lot of time chasing down documents" explains Adrian DiTonto, National Retail Operations Manager for Ben & Jerry's Unilever Australia.
"Perdíamos demasiado tiempo buscando documentos", explica Adrian DiTonto, gerente de Operaciones de Venta Minorista Nacional de Ben & Jerry's, Unilever Australia.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.