During my commute, I often listen to podcasts to make the time pass quickly.
Durante mi traslado, a menudo escucho podcasts para que el tiempo pase rápidamente.
This may help the time pass more quickly.
We let time pass and we put a hundred thousand excuses.
Dejamos que pase el tiempo y nos ponemos cien mil excusas.
Let time pass so he can get used to it.
Dejá que pase el tiempo, que él lo asimile.
The abandoned house stood with hollowed windows, watching time pass by.
La casa abandonada se encontraba con ventanas huecas, observando el paso del tiempo.
He was lost in mooning thoughts, barely noticing the time pass as he waited.
Estaba absorto en pensamientos, apenas notando el paso del tiempo mientras esperaba.
We chatted away in the waiting room to make the time pass faster.
Charlamos en la sala de espera para hacer que el tiempo pasara más rápido.
Children played games together in the waiting area, making the time pass quickly.
Los niños jugaban juntos en el área de espera, haciendo que el tiempo pasara rápidamente.
Especially since I started the university, time pass faster and faster.
Especialmente desde que empecé la universidad el tiempo pasa más rápido.
With time pass by, will reduce the low-radiation function.
Con el tiempo pasar, reduce la función de baja radiación.
As we waited, the cocktail chatter around us made time pass quickly.
Mientras esperábamos, la charla ligera a nuestro alrededor hizo que el tiempo pasara rápidamente.
During our walk, his rabbiting comments made the time pass quickly.
Durante nuestro paseo, sus comentarios incesantes hicieron que el tiempo pasara rápido.
The guards swapped stories during their watchtime, making the time pass quickly.
Los guardias intercambiaban historias durante su vigilia, haciendo que el tiempo pasara rápido.