Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
momento de echarse atrás
momento de retroceder
momento de dar marcha atrás
momento de abrir
Now is not the time to pull back.
No es el momento de echarse atrás.
This is no time to pull back.
No es momento de echarse atrás.
He wanted to push forward, but realized it was time to pull back.
Él quería avanzar, pero se dio cuenta de que era el momento de retroceder.
Washington - Investments in HIV prevention and treatment are paying off, and now is not the time to pull back.
Washington - Las inversiones en prevención del VIH y su tratamiento dan resultados, y éste no es el momento de retroceder.
So now is not the time to pull back.
Por ello no es el momento de dar marcha atrás.
There's no hard and fast rule, but the moment your image begins to compete with or draw attention from your headline, subtitle, bullet points or the solution that your product provides, it's time to pull back a bit.
No hay ninguna regla rígida, pero el momento en que tu imagen comienza a competir o robar la atención de tu título, subtítulo, puntos destacados o las soluciones que ofrece tu producto, es el momento de dar marcha atrás un poco.
Now is not the time to pull back.
No es momento de echarse atrás.
It's time to pull back or turn them loose.
Es hora de que se retiren o de dejarlos actuar.
Now's the time to pull back the curtain.
Ha llegado el momento de abrir la cortina.
This is no time to pull back.
Éste no es el momento para retirarnos.
Now it's time to pull back the heavenly curtains and dim the lights.
Ahora es el momento de abrir las cortinas celestiales y atenuar las luces.
If that happens, it's time to pull back and refocus on the real issue.
Si sucede eso, es momento de que te retires y vuelvas a concentrarte en el tema real.
Today, we have taken the time to pull back a little from the details and look more carefully at the bigger picture.
Hoy hemos ocupado el tiempo para tirar un poco de los detalles y de mirar más cuidadosamente la imagen más grande.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.