Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
hora de que comencemos a hablar
And I thought it was about time we started talking straight.
Y yo pensaba que ya era hora de que empezásemos a hablar claro.
Maybe it's time we started talking with one another.
Quizás sea hora de empezar a hablar entre nosotros.
It's time we started talking business.
Ya es hora de hablar de negocios.
Your voice sang like music, and your tone changed back to the same way it was the first time we started talking.
Tu voz cantaba como música, y tu tono se volvió a la misma manera que era la primera vez que empezamos a hablar.
Listen, my dear, isn't it about time we started talking a little sense?
Escucha, querida, ¿no es hora de que empecemos a decir cosas con sentido?
It's time we started talking about it.
Es hora de que empecemos a hablar de ello.
It is time we started talking not only about the amount involved or about what Mr Prodi said about the roof of the house, but also about a really useful way of spending the citizens' tax money.
Es hora de que comencemos a hablar no solo sobre la cantidad en cuestión o sobre lo que el Sr. Prodi ha dicho respecto a empezar la casa por el tejado, sino también sobre una forma realmente útil de gastar el dinero de los contribuyentes.
The first time we started talking about adoption.
¿Cómo está Ud.? - Comenzamos a hablar de la adopción.
The moment was great fun, and it served to make the Apostles feel at their best. By the time we started talking about Mary, they were completely comfortable.
Fue un momento divertidísimo y nos sirvió para hacerlas sentir cómodas antes de comenzar a hablar de María.
Speaking for myself, it's high time we started talking about what's really going on here at The Tumbleweed.
Hablando por mí mismo, ya es hora de que empezamos a hablar de lo que está sucediendo en realidad aquí en el Tumbleweed.
It is time we started talking about the miracle that is the European Union.
Va siendo hora de que comencemos a hablar sobre el milagro que representa la Unión Europea.
AND I THOUGHT IT WAS ABOUT TIME WE STARTED TALKING STRAIGHT.
Y yo pensé que era tiempo de hablar directamente.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.