Basically, we hold the position that the body needs to be metal-free in order to survive this crazy time... One phone call - I think a seven-minute phone call - activates the Epstein-Barr virus for many years.
En otras palabras, mantenemos nuestra postura de que el cuerpo necesita estar libre de metal para sobrevivir en éstas épocas... Una llamada telefónica (creo que de siete minutos), activa el virus de Epstein-Barr durante muchos años.
I haven't listened to it for a very long time... One of my students gave me a CD of the recording when they heard about my tussle with Anderson but I've not played it even now...
No lo he escuchado en mucho tiempo... Uno de mis estudiantes me dio un CD de la grabación cuando se enteraron de mi pelea con Anderson, pero aún no lo he escuchado...
Dude, if four million people play the brown noise at the same time... One! Two!
Amigo, si 4 millones tocan el Ruido Marrón al mismo tiempo...
It was a different time... one that no longer exists.
There will come a time... one imagines when even the simplest grocer will stock medicines that could have saved a millennia of corpses.
Llegará un momento, uno se imagina, en que incluso el tendero más humilde tendrá medicinas que podrían salvar a miles de personas.
It was an enormously creative time... one of the best periods of my life in terms of writing and making demos.
Fue un enorme momento de de los mejores periodos de mi vida en términos de componer y crear demos.
Seeing the picture for the first time... one inevitably answers that they are mere sketches; that the artist no doubt intends to carry his work much further.
Al ver la imagen por primera vez... uno responde inevitablemente que son meros bocetos, que el artista sin duda intenta llevar su obra mucho más lejos.
I have to use my own cash for them and the insurance company reimburses me, and it can take some time... one of my meds I take was costing me $123.19 a month, and with the Brilliant Health and Fitness Card I paid $34.65.
Tengo que usar mi propio dinero para pagarlos y luego mi seguro me reembolsa pero eso puede durar un tiempo. Uno de mis medicamentos me estaba costando $123.19 al mes y con la tarjeta RxCut Card yo pague $34.65, ¡me ahorre $88.54!
Specifications Overview The warmth and welcoming feel of American Scrape hardwood evokes a panorama of a simpler time... one that embraces true craftsmanship, pride in a job well done and a life well lived.
La calidez y la sensación agradable de la madera dura American Scrape evoca épocas donde todo era más simple... tiempos en los que se valoraban las artesanías genuinas y la gente se enorgullecía por un trabajo bien hecho y por sacarle provecho a la vida.
Promoter Bob Arum: There's only 1500 tickets left... I'm pretty sure we'll have a sellout by fight time... one bit of advice I want to give both fighters: Nobody smoke a joint!
El promotor Bob Arum: Hay solo 1500 entradas que quedan... Estoy bastante seguro de que tendremos un lleno total la noche de la pelea...
A photograph's just one moment in time... one gesture, one turn of the head.
Una fotografía es sólo un momento en el tiempo... un gesto, un giro de cabeza.
Alte rezultate
In olden times... one who used to sacrifice everything were called monks.
En los viejos tiempos... alguien que solía sacrificar todo se llamaban monjes.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.