We decided to transcribe each of our interviews to timecode, and even though this was a daunting process, it allowed us to write out an incredible storyboard.
Decidimos transcribir cada una de nuestras entrevistas a timecode, y aunque este fue un proceso desalentador, nos permitió escribir un guion gráfico increíble.
Entering metadata is easy - simply tap the capacitive LCD touchscreen to display the slate where information can be entered including shot number, search tags, scene number, Timecode, and more.
Basta con tocar la pantalla táctil capacitiva LCD para visualizar la pizarra donde puede introducir información como el número de disparo, las etiquetas de búsqueda, número de escena, código de tiempo y mucho más.
Audio, timecode, and REC flag are included in the zero-delay signal, and up to four receivers can be used per transmitter.
Audio, timecode y REC flag están incluidas en la señal con retardo cero, y pueden usarse hasta cuatro receptores por trasmisor.
A panel that displays oversized timecode, and feet+frames is now available in Premiere Pro CS6.
Premiere Pro CS6 ahora dispone de un panel que muestra el código de tiempo extragrande y pies + fotogramas.
For HDR workflows, the Bolt 4K supports HDR-10, PQ, and HLG standards and can transport extended camera metadata, timecode, and record triggers over the wireless link.
Para los flujos de trabajo HDR, el Bolt 4K es compatible con los estándares HDR-10, PQ y HLG y puede transportar metadatos extendidos de cámara, código de tiempo y comandos de grabación a través del enlace inalámbrico.
AirSpeed servers also interface easily with automation systems through an available API, industry standard VDCP, and Sony BVW 75 Protocol support for external timecode, and GPI/O.
Los servidores de AirSpeed también interactúan con los sistemas de automatización mediante una compatibilidad disponible con API, el protocolo VDCP estándar del sector y el protocolo Sony BVW 75 para obtener código de tiempo externo y pin genérico de entradas y salidas.
Additional options for Picture Profile and Creative Style are also available, along with advanced features like Gamma Display Assist, Zebra metering, a Clean HDMI output with Rec Control, timecode, and Proxy recording.
También hay disponibles opciones adicionales de perfil de imagen y estilo creativo, junto con funciones avanzadas como asistente de visualización de gamma, medición cebra, una salida Clean HDMI con control de grabación, código de tiempo y grabación proxy.
Video tutorial: Source Monitor, Program Monitor, timecode, and Timeline panel changes
Tutorial de video: Cambios en el Monitor de origen, Monitor de programa, Código de tiempo y en el panel Línea de tiempo
Position the pointer over the work area bar to display a tool tip that shows the work area bar's start timecode, end timecode, and duration.
Coloque el puntero sobre la barra del área de trabajo para mostrar la información sobre herramientas que indica los códigos de tiempo de inicio y de fin, y la duración de la barra del área de trabajo.
Position the pointer over the work area bar to display a tool tip that shows the work area bar's start timecode, end timecode, and duration.
Sugerencia: Coloque el puntero sobre la barra del área de trabajo para visualizar información sobre la herramienta, tal como el código de tiempo de inicio, fin y duración de la barra del área de trabajo.
This format was especially created by Apple to work with multimedia files, such as video, audio, timecode, and text track.
Este formato fue especialmente creado por Apple para trabajar con archivos multimedia, como video, audio, código de tiempo y pista de texto.
In SRT, each caption has a number, a start, and end timecode, and one or more lines of text with HTML tags.
Con SRT, cada subtítulo opcional dispone de un número, un código de tiempo de inicio y otro de finalización, y una o más líneas de texto con etiquetas HTML.
Audio, video, timecode, and control information is passed through a single FireWire cable, allowing you to record to disk or to disk and tape simultaneously.
La información de Audio, vídeo, código de tiempo y control se transmite a través de un único cable FireWire, que le permite grabar en disco o en disco y cinta simultáneamente.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple