The tough laughed when he made the timid student cry.
El abusón se rio cuando hizo llorar al estudiante tímido.
The timid kitten would always hang back while the other playful ones explored.
El gatito tímido siempre se rezagaba mientras los otros más juguetones exploraban.
Their big talk about suing the company ended with a timid apology.
Sus bravuconadas sobre demandar a la empresa terminaron en una disculpa tímida.
Fearlessness often leads to breakthroughs that timid hearts would never achieve.
La valentía a menudo lleva a avances que los corazones tímidos nunca lograrían.
His abetting words instilled confidence in the timid participants during the contest.
Sus palabras de aliento infundieron confianza en los participantes tímidos durante el concurso.
The coach told the timid team to don the gloves and compete fiercely.
El entrenador pidió al equipo tímido que se arremangara y compitiera con fiereza.
The cat's avoiding contact with strangers showed its timid personality.
La tendencia del gato a rehuir el contacto con extraños mostraba su personalidad tímida.
Words have power and can summon courage in the most timid hearts.
Las palabras tienen poder y pueden inspirar valor en los corazones más tímidos.
The puppy barked feebly, too timid to approach the stranger.
El cachorro ladró débilmente, demasiado tímido para acercarse al extraño.
Through positive reinforcement, the tamer encouraged the timid raccoon to perform tricks.
Mediante el refuerzo positivo, el domador animó al tímido mapache a realizar trucos.
From what I saw the people were very timid and ignorant.
Por lo que pude ver las personas eran muy tímidas e ignorantes.
Even though I was incredibly timid, I accepted the invitation.
A pesar de que yo era muy tímido, acepté la invitación.
A timid person who doesn't like to talk about himself.
Un hombre tímido, al que no le gusta hablar de sí.