If so, a record of this activity should hide in tiny time capsules called zircons.
Si es así, un registro de esta actividad debe esconderse en pequeñas cápsulas de tiempo llamadas zirconitas.
They have been recycled into much younger rock but like tiny time capsules, they preserve isotopic information about their age and origin over billions of years.
Estos se han reciclado y transformado en rocas mucho más jóvenes, pero conservan información isotópica sobre su edad y origen durante miles de millones de años, como si fuesen cápsulas del tiempo microscópicas.
These are little tiny time capsules...
Son pequeñitas cápsulas que se disuelven lentamente.
These are little tiny time capsules like the ones you see on TV.
Son pequeñitas cápsulas que se disuelven lentamente. como las que ves en televisión.
These are little tiny time capsules like the ones you see on TV.
Son pequeñitas cápsulas que se disuelven lentamente.
The new research, published this week in the journal Science Advances, suggests that these inclusions are tiny time capsules of the sediments that once lingered in ancient oceans.
La nueva investigación, publicada esta semana en la revista Science Advances, sugiere que estas inclusiones son diminutas cápsulas del tiempo de los sedimentos que existieron en los antiguos océanos.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.