It's nothing close to amount of magic they say there is.
Ni siquiera se acerca a la cantidad de magia que dicen que hay.
Corresponds to amount of information we receive from around when looking straight ahead.
Corresponde a la cantidad de información que recibimos cuando se mira hacia delante.
Contentment is not related to amount of money or possessions.
La satisfacción no está relacionada con la cantidad de dinero o las posesiones.
Compare total vendor purchases to amount of approved contract
Compare las compras totales de proveedores con la cantidad del contrato aprobado
Principle plus interest is equal to amount, sir.
El capital más el interés es igual al importe, señor.
Single premium with possibility of additional premiums with additional guarantee according to amount paid
Prima única, con la posibilidad de primas adicionales con una garantía adicional con arreglo al importe abonado.
Refers to amount of money you put in a single trade.
Se refiere a la cantidad del dinero invertido en una operación.
Limited to amount deposited through each method.
Limitado a la cantidad depositada a través de cada método.
In application it may refer to amount of throughput available on one system.
En la aplicación se puede referir a la cantidad de rendimiento disponible en un sistema.
Photomultiplier tube generates a current proportional to amount of sulfur present.
El foto multiplicador genera una corriente proporcional a la cantidad de azufre presente en la corriente.
There is no limit to amount of help we can offer for your business.
No hay límite a la cantidad de ayuda que podemos ofrecer para su negocio.
It is only limited to amount of computing units can be built into clusters.
Solo se limita a la cantidad de unidades de computación que pueden integrarse en clusters.
You will be automatically displayed in the ranking according to amount of points you win.
Serás automáticamente incluido en el ranking, de acuerdo con la cantidad de puntos que ganes.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.