Traducere "to avoid scheduling conflicts" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
para evitar conflictos de horarios
para evitar conflictos de programación
During the conference, speakers used universal time to avoid scheduling conflicts.
Durante la conferencia, los oradores usaron la hora universal para evitar conflictos de programación.
You should move back your appointment to avoid scheduling conflicts.
Deberías cambiar tu cita para evitar conflictos de horarios.
Regular communication also helps to avoid scheduling conflicts.
La comunicación habitual también ayuda a evitar conflictos de horario.
He needed to keep track of his appointments to avoid scheduling conflicts.
Necesitaba organizar sus citas para evitar conflictos de horario.
We should sync our calendars to avoid scheduling conflicts.
Deberíamos sincronizar nuestros calendarios para evitar conflictos de horarios.
Whenever possible, please make an appointment to meet with your child's teacher at least one day in advance to avoid scheduling conflicts, especially when extended visits are planned.
Cuando sea possible, haga cita con la maestra/o de su hijo/a para evitar conflictos con el horario escolar, especialmente cuando esta pendiente una visita de largo plazo.
The CRM tends to each broker's complex web of dates, times, and contacts to publish alerts accordingly, syncing with individual schedules to avoid scheduling conflicts.
El CRM tiende a la compleja red de fechas, horas y contactos de cada corredor para publicar alertas en consecuencia, sincronizando con los horarios individuales para evitar conflictos de programación.
IMPORTANT: Let us know when we can expect your tapes so that we can be sure to be here to receive them and also to avoid scheduling conflicts.
IMPORTANTE: Infórmenos alrededor de qué fecha llegarán las cintas para asegurarnos de que alguna persona las reciba y para evitar cualquier inconveniente con la programación del trabajo.
In planning its future sessions, it may wish to avoid scheduling conflicts with the sessions of the AGBM.
Al planear sus futuros períodos de sesiones, el Grupo tal vez desee evitar conflictos de programación con los períodos de sesiones del Grupo Especial del Mandato de Berlín.
In planning its future sessions, it may also wish, as far as possible, to avoid scheduling conflicts with sessions of the Subsidiary Body for Implementation (SBI).
Al planificar sus períodos de sesiones futuros, tal vez desee también evitar en todo lo posible programar reuniones cuya celebración sea incompatible con los períodos de sesiones del Organo Subsidiario de Aplicación.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.