Also, with regard to domestic violence criminal proceedings are initiated based on threats to commit a murder or inflict serious bodily injury, unlawful deprivation of liberty, hooliganism and other criminal offenses.
Con respecto a la violencia doméstica, también se inician procesos penales por amenazas de cometer un asesinato o de infligir una lesión física grave, privación ilegal de la libertad, vandalismo y otros delitos.
If instead of these feats he saw the necessity to commit a murder to assure his future, would the idea of murdering a woman for 3000 Escudos disgust him?
Si en vez de estas hazañas se viese delante de la necesidad de cometer un asesinato para asegurar su futuro, ¿Le habría asqueado la idea de asesinar a una vieja y robarle tres mil escudos?
They can still arrest you for conspiracy to commit a murder.
Aún pueden arrestarte por conspirar para cometer un asesinato.
You don't have the discipline to commit a murder.
No tienes la disciplina para cometer un asesinato.
Using a supposed dead man to commit a murder.
Usando a un hombre supuestamente muerto para cometer un asesinato.
All it takes to commit a murder...
Todo lo necesario para cometer un asesinato...
I mean, to think that I was going to commit a murder with this instrument.
I'm glad I could help you get a deal on the things you need to commit a murder.
Me alegra poder ayudarte a conseguir... las cosas que necesitas para cometer un asesinato.
The man being ceremonially kissed by the others in this room had been chosen to commit a murder.
El hombre ceremonialmente besado por los otros... ha sido elegido para cometer un asesinato.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple