Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
to complement those efforts
Traducere "to complement those efforts" în spaniolă
para complementar esos esfuerzos
como complemento de esos esfuerzos
complementar estos esfuerzos
que complementen esos esfuerzos
All they are asking for is a commensurate contribution to complement those efforts in the true spirit of partnership and mutual interdependence.
Todo lo que piden es una contribución semejante para complementar esos esfuerzos con un verdadero espíritu de asociación e interdependencia mutua.
Parallel18 is here to complement those efforts.
Parallel18 viene para complementar esos esfuerzos, y los necesita.
International cooperation can play a significant role to complement those efforts.
La cooperación internacional puede jugar un papel significativo como complemento de esos esfuerzos.
The Agency's assistance to States in carrying out their development projects serves to complement those efforts.
La asistencia del Organismo a los Estados para la ejecución de sus proyectos de desarrollo sirve como complemento de esos esfuerzos.
To complement those efforts, Seliger also passed House Bill 596, related to residency requirements for municipal judges to allow for more part-time judges to assist with the increasingly crowded docket in Randall County.
Para complementar esos esfuerzos, Seliger también logró aprobar la HB 596, relativa a requisitos de residencia para jueces municipales, que permite que más jueces de tiempo parcial asistan en estas cortes sobrecargadas de casos en el Condado Randall.
To complement those efforts and enhance their role, fruitful cooperation is actively being developed between the Security Council and African organizations.
Para complementar esos esfuerzos y fortalecer su papel, se desarrolla de manera intensa una cooperación fructífera entre el Consejo de Seguridad y las organizaciones africanas.
It is important to complement those efforts through dialogue aimed at managing the post-elections period.
Es importante complementar estos esfuerzos con un diálogo encaminado a controlar el período que seguirá a las elecciones.
As developing countries implement measures to help mobilize domestic resources, we call upon developed countries to complement those efforts by ensuring that, in their pursuit of the development agenda, they do not exploit developing countries.
Al mismo tiempo que los países en desarrollo aplican medidas para movilizar los recursos internos, pedimos a los países desarrollados que complementen tales iniciativas asegurándose de que, en su cumplimiento del programa de desarrollo, no explotan a los países en desarrollo.
International cooperation can play a significant role to complement those efforts.
La cooperación internacional puede jugar un papel significativo como complemento a esos esfuerzos.
While African countries commit themselves to pushing through the necessary sound economic policies with zeal, it will be equally important for the rest of the world to complement those efforts through unhindered access to markets and the extension of adequate financial assistance on appropriate terms.
Al tiempo que los países africanos se comprometen a aplicar con celo las sólidas políticas económicas necesarias, será igualmente importante que el resto del mundo complemente esos esfuerzos facilitando el acceso sin obstáculos a los mercados y otorgando asistencia financiera adecuada en condiciones apropiadas.
Kenya appealed to all its development partners to complement those efforts with technical and financial support in order to facilitate the effective implementation of the programmes and projects for Africa's economic integration.
Kenya exhorta a todos sus asociados en el desarrollo a que complementen esos esfuerzos con apoyo técnico y financiero para facilitar la eficaz ejecución de los programas y proyectos destinados a la integración económica de África.
In view of the great efforts Colombia was making to improve domestic security and the huge social investment needed to complement those efforts, it would be very difficult for it to approve increases in its contributions to international organizations or authorize extrabudgetary items.
Debido a los grandes esfuerzos que realiza Colombia por mejorar su seguridad interna así como a la inmensa inversión social que necesita para complementar dichos esfuerzos, le es muy difícil aprobar aumentos en sus contribuciones a los organismos internacionales o autorizar partidas extrapresupuestarias.
In concluding, while we support the initiative of the United Nations to deliberate on any areas relating to peace and security, we do hope that its activities will not duplicate those of other intergovernmental bodies, but rather will serve to complement those efforts.
Para concluir, aunque respaldamos la iniciativa de las Naciones Unidas de celebrar deliberaciones en todas las esferas relativas a la paz y a la seguridad, esperamos que sus actividades no dupliquen las de otros órganos intergubernamentales sino que complementen esos esfuerzos.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 19. Exacte: 19. Timp de răspuns: 69 ms.
