Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
de evolucionar constantemente
para evolucionar constantemente
a evolucionar constantemente
evolucionar de forma constante
evolucionando constantemente
For this he could thank his rebelliousness and desire to constantly evolve, to experiment.
Por esto él podía dar gracias a su rebeldía y el deseo de evolucionar constantemente, de experimentar.
Humans are so great because we have the ability to constantly evolve, and so reinventing ourselves.
Los seres humanos somos tan bacanes que tenemos la capacidad de evolucionar constantemente, y por lo tanto, de reinventarnos.
Its ability to constantly evolve and cater for shifting workforce needs has made it the provider of choice for seven of the world's top ten technology companies.
Su capacidad para evolucionar constantemente y satisfacer las necesidades cambiantes de la fuerza laboral, lo ha convertido en el proveedor elegido por siete de las principales diez compañías de tecnología del mundo.
We use this diversity of knowledge to constantly evolve our products and services to provide our clients with the competitive advantage they seek.
Utilizamos esta diversidad de conocimiento para evolucionar constantemente nuestros productos y servicios para proveer a nuestros clientes con las ventajas competitivas que ellos están buscando.
We are committed to constantly evolve our cloud hotel property management system based on your feedback and needs.
Estamos comprometidos a evolucionar constantemente nuestro sistema de gestión hotelera basado en sus comentarios y necesidades.
Together with our parent company, we aspire to constantly evolve through innovation by developing technology solutions that benefit society. Downloads
Trabajando conjuntamente con nuestra empresa matriz, aspiramos a evolucionar constantemente gracias a la innovación, desarrollando soluciones tecnológicas positivas para la sociedad.
This is, in part, because diseases that affect poultry species tend to find ways to constantly evolve, evading strategies to eradicate them.
En parte, porque las enfermedades que afectan a las especies avícolas tienden a encontrar formas de evolucionar constantemente, evadiendo las estrategias para erradicarlas.
They draw their strength from a capacity to constantly evolve, pushing themselves, working with like-minded people and doing things with their heart, even if they don't follow traditional wedding codes.
Su fuerte es la capacidad de evolucionar constantemente, exigiéndose al máximo, trabajando con personas afines a ellos y haciendo las cosas con el corazón, incluso aunque no sigan los patrones tradicionales de las bodas.
Know and understand yourself (emotionally, sentimental, physically and mentally) to constantly evolve and be able to guide your children along this constructive path.
Conocer y entender a si mismos (emocional, sentimental, física y mentalmente) para evolucionar constantemente y poder guiar a los hijos por ese camino integral.
Staying ahead of the latest trends in the fitness industry has given us the ability to constantly evolve our brand to provide the most rewarding fitness experience in the world.
Manteniéndose delante de las últimas novedades en la industria del fitness nos ha proporcionado la habilidad para evolucionar constantemente nuestra marca y ofrecer la experiencia con la mayor recompensa en el mundo del fitness.
With this new system, VELUX has moved the roof window from being a stationary product to an interactive, intelligent unit with the potential to constantly evolve through developing further algorithms to control the system.
Con este nuevo sistema, VELUX ha llevado la ventana de tejado de ser un producto estacionario a convertirse en una unidad interactiva e inteligente en el hogar, con el potencial de evolucionar constantemente mediante el desarrollo de algoritmos para controlar el sistema.
As PEGI has been designed to constantly evolve, we very much value your comments or complaints on the system, or the ratings that it delivers.
Como el sistema PEGI está concebido para evolucionar constantemente, valoramos mucho sus comentarios o quejas sobre el sistema o las clasificaciones que otorga.
The PEGI System, which aims to provide you with information on the age suitability and content of the interactive software, has been designed to constantly evolve.
El sistema PEGI, que pretende ofrecerle información sobre la idoneidad de la edad y el contenido del software interactivo, ha sido diseñado para evolucionar constantemente.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.