Traducere "to control the correct functioning" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
para controlar el correcto funcionamiento
This data is used only for statistic purposes and to control the correct functioning of the site.
Estos datos se utilizan solo para propósitos de la estadística y para controlar el correcto funcionamiento del sitio.
These data are exclusively used in order to obtain anonymous statistics related to website's use and to control the correct functioning. These data are immediately delete after processing.
Estos datos se utilizan únicamente para obtener estadísticas anónimas sobre el uso del sitio y para controlar el correcto funcionamiento y se cancelan inmediatamente después de su elaboración.
This data is used exclusively to gather anonymous statistical information regarding the use of the site and to control the correct functioning of it and is cancelled immediately after processing.
Estos datos se usan solo para obtener informaciones estadísticas anónimas acerca del uso del sitio y para controlar su funcionamiento correcto, y se eliminan inmediatamente después de la elaboración.
This data is used for the sole purpose of obtaining anonymous statistical information on site usage and to control the correct functioning of the site, and is deleted immediately after it is processed.
Estos datos se utilizan exclusivamente con el fin de obtener informaciones estadísticas anónimas sobre el uso del sitio web y verificar su correcto funcionamiento, y se cancelan inmediatamente tras su elaboración.
Therefore, it is recommended to check in by 6.00 pm to control the correct functioning of the supply systems (electricity, water, gas).
Por lo tanto, es recomendable entrar en los pisos antes de las 6:00 p.m. para verificar el correcto funcionamiento de los sistemas (electricidad, agua, gas).
This data is only used for the purpose of gathering anonymous statistical information on website use, to control the correct functioning thereof, and is regularly deleted.
Doxee solo utiliza estos datos para obtener información estadística anónima sobre el uso de los sitios Web y para comprobar el correcto funcionamiento de éstos.
These data are exclusively used in order to obtain anonymous statistics related to website's use and to control the correct functioning. These data are immediately delete after processing.
Estos datos se utilizan con el solo objetivo de obtener información estadística, única y exclusivamente en forma anónima, sobre el uso del sitio, y para controlar el funcionamiento correcto del sitio.
These data are exclusively used in order to obtain anonymous statistics related to website's use and to control the correct functioning.
Estos datos se utilizan únicamente para obtener información estadística anónima sobre el sitio y para comprobar su correcto funcionamiento. Courting
These data are exclusively used in order to obtain anonymous statistics related to website's use and to control the correct functioning. These data are immediately delete after processing. Judgment defence
Estos datos son usados con el objetivo principal de extraer informaciones de estadísticas anónimas sobre el uso del sitio y para controlar el funcionamiento y son cancelados de inmediato después de la elaboración.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.