Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
para difuminar la luz
para difundir la luz
If you can't adjust the intensity of your flash, you can cover it with some sheets of paper to diffuse the light.
Si no puedes ajustar la intensidad del flash, puedes cubrirlo con unas hojas de papel para difuminar la luz.
A white card to bounce the light, or even crumpled foil to generate light and shadow, tracing paper to diffuse the light and colors of cellophane paper, we will play with light and shadow.
Una cartulina blanca para hacer rebotar la luz, o incluso papel de plata arrugado para generar luces y sombras, papel vegetal para difuminar la luz y papel de colores de celofán, nos permitirá jugar con luces y sombras.
Works well to diffuse the light from any flash light or constant light.
Funciona bien para difundir la luz de cualquier luz de flash o luz constante.
At night, the blinds serve as a canvas to diffuse the light coming from the museum, transforming the façade to the plaza.
Por la noche, las persianas sirven de lienzo para difundir la luz proveniente del museo, transformando la fachada en la plaza.
to diffuse the light more slightly.
Para difuminar la luz más tenue.
Add a transparent fabric to diffuse the light a bit and help hide all the the wires, it looks really romantic!
Añade una tela semi-transparente sobre las luces para difundir la luz un poco y ayudar a ocultar todos los cables, se ve muy romántico!
Having lots of power means that you can control the light in interesting ways, you can manipulate the light using umbrellas and soft boxes to diffuse the light and soften the shadows, whilst still getting a reasonable exposure at a small aperture.
Esto significa que no puedes controlar la luz de forma interesante usando sombrillas y cajas para difuminar la luz y suavizar las sombras, mientras que todavía puedes conseguir una exposición razonable con una apertura pequeña.
It can take a high-light spot, but lucky bamboo doesn't like direct sun so it's best to protect it with a sheer curtain to diffuse the light.
No le gusta el sol directo por lo que es mejor protegerlo con una cortina para difundir la luz. Puede ser que encuentre esta planta a la venta sin tierra.
This translucent umbrella is a great addition to your studio setup. This umbrella works well to diffuse the light from any flash, creating a soft even light for your subject.
Este paraguas translúcido es una gran adición a su configuración de estudio.Este paraguas funciona bien para difundir la luz de cualquier flash, creando una suave luz uniforme para
But on this side, it has sugary Gummy Bears, to diffuse the light more slightly.
Pero en este lado, tiene gomitas de oso azucaradas Para difuminar la luz más tenue.
One example is 'Lampadina', a design from the year 1972 with a large light bulb that has a satin finish on one side to diffuse the light.
Un ejemplo de ello es 'Lampadina', un diseño de 1972 con una bombilla grande con un acabado de satén en un lado para difuminar la luz.
To diffuse the light from the LEDs, I sanded transparent acrylic with a circular orbital sander.
Para difundir la luz de los ledes, lijé acrílico transparente con una lijadora orbital circular.
I need to start to diffuse the light and blur the edges of the tree.
Necesito empezar a hacer la luz difusa y desenfocar los contornos del árbol.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.